Burtsev V I, Grankin V I, Briukhovetskiĭ A G, Klopotskiĭ S A, Miasnikova E B
Klin Med (Mosk). 1993 Jan;71(1):33-6.
Two groups of patients with terminal chronic renal failure (TCRF) treated from 1970 to 1979 (group 1) and in 1980-1989 (group 2) have been compared in respect to treatment results. All the patients underwent programmed hemodialysis performed on different equipment and according to different regimens. The results of group 2 appeared better: the lethality decreased by 18%, mean survival from 6 months to 4.5 years, up to half of the patients were able to receive hemodialysis procedures outpatiently, 30% of the patients were prepared to receive a renal transplant. The above positive shifts were achieved due to utilization of updated equipment, improved water purification, 3-stage technique of hemodialysis, antianemic drug eprex and vanalpha against osteodystrophy.
对1970年至1979年（第1组）以及1980年至1989年（第2组）接受治疗的两组终末期慢性肾衰竭（TCRF）患者的治疗结果进行了比较。所有患者均按照不同方案在不同设备上进行了计划性血液透析。第2组的结果更好：死亡率降低了18%，平均生存期从6个月延长至4.5年，多达一半的患者能够在门诊接受血液透析治疗，30%的患者准备接受肾移植。上述积极变化得益于采用了更新的设备、改进了水净化、采用了三阶段血液透析技术、使用了抗贫血药物依泊汀以及使用了防治骨营养不良的药物万阿法。
