Prummel M F, Chazenbalk G, Jaume J C, Rapoport B, McLachlan S M
Thyroid Molecular Biology Unit, V.A. Medical Center, San Francisco, CA 94121.
Mol Immunol. 1994 Aug;31(11):793-802. doi: 10.1016/0161-5890(94)90017-5.
Graves' ophthalmopathy, a human autoimmune disease of unknown etiology, is strongly associated with autoimmune hyperthyroidism. A major controversy is whether retro-ocular muscle or orbital fat/connective tissue is the target of the immune response. Previously, we observed preferential PCR amplification of lambda (relative to kappa) light chain DNA from cDNA of Graves' orbital tissue-infiltrating B cells/plasma cells. There is little information on V lambda gene usage in man and none in diseased tissue. To characterize the orbital lambda light chains, we constructed cDNA libraries using PCR-amplified DNA from three tissues and sequenced the variable region genes from randomly selected clones. Analysis of 27 clones from orbital fat/connective tissue libraries from two patients with acute inflammatory eye disease, and 15 clones from orbital muscle of one of these patients, revealed a diverse spectrum of lambda V region genes. The nucleotide sequences of these 42 clones were most homologous to 12 different germline genes: four family I (subfamilies I-a, -b and -c), three family II, two family III and one family VII germline genes. Each orbital tissue had a distinct profile of V lambda sequences. However, all clones used J lambda 2/3 and all three orbital tissues contained clones related to family II genes. Although some clones had V region sequences in near germline conformation, the majority differed from the closest germline gene in both framework and complementarity determining regions. Whether or not these differences result from multiple germline gene usage or somatic mutation of a smaller number of germline genes cannot be determined until information on the V lambda repertoire and its polymorphisms is complete. However, the V lambda gene diversity we observed in both orbital muscle and orbital fat/connective tissue suggests a role for lambda autoantibodies in the pathogenesis of Graves' ophthalmopathy.
格雷夫斯眼病是一种病因不明的人类自身免疫性疾病,与自身免疫性甲状腺功能亢进密切相关。一个主要的争议点在于眼后肌或眼眶脂肪/结缔组织是否为免疫反应的靶点。此前,我们观察到从格雷夫斯眼眶组织浸润的B细胞/浆细胞的cDNA中,λ(相对于κ)轻链DNA的PCR扩增具有偏好性。关于人类Vλ基因的使用情况知之甚少,在患病组织中则毫无相关信息。为了表征眼眶λ轻链,我们使用从三种组织中PCR扩增得到的DNA构建了cDNA文库,并对随机选择的克隆的可变区基因进行了测序。对两名急性炎症性眼病患者眼眶脂肪/结缔组织文库中的27个克隆,以及其中一名患者眼眶肌肉中的15个克隆进行分析,发现了λV区基因的多样谱。这42个克隆的核苷酸序列与12个不同的种系基因最为同源:四个I家族(I-a、-b和-c亚家族)、三个II家族、两个III家族和一个VII家族种系基因。每个眼眶组织都有独特的Vλ序列谱。然而,所有克隆都使用Jλ2/3,并且所有三种眼眶组织都包含与II家族基因相关的克隆。尽管一些克隆的V区序列接近种系构象,但大多数在框架区和互补决定区与最接近的种系基因不同。在Vλ基因库及其多态性信息完整之前,无法确定这些差异是由于多种种系基因的使用还是少数种系基因的体细胞突变所致。然而,我们在眼眶肌肉和眼眶脂肪/结缔组织中观察到的Vλ基因多样性表明λ自身抗体在格雷夫斯眼病的发病机制中起作用。