Beyeler C
Rheumatologische Universitätsklinik, Inselspital, Bern.
Ther Umsch. 1994 Jun;51(6):425-30.
Spinal infections usually develop as pyogenic osteomyelitis originating from hematogenous seeding of staphylococci, escherichia coli or pseudomonas. They present with pain at rest, general symptoms, elevated ESR and radiographic findings after several weeks. Magnetic resonance imaging is the current technique of choice. Individual antibiotic treatment is established according to the sensitivity of the cultured organism. Some patients need surgical interventions in case of neurologic deficits, abscesses, chronic fistulas, severe bone destructions and unsuccessful nonoperative treatment.
脊柱感染通常发展为化脓性骨髓炎,由葡萄球菌、大肠杆菌或假单胞菌的血行播散引起。患者表现为静息痛、全身症状、血沉升高,数周后出现影像学表现。磁共振成像为目前的首选检查技术。根据培养出的微生物的敏感性制定个体化抗生素治疗方案。部分患者若出现神经功能缺损、脓肿、慢性瘘管、严重骨质破坏及非手术治疗失败的情况,则需要进行手术干预。