Laughlin M R, Taylor J, Chesnick A S, Balaban R S
Laboratory of Cardiac Energetics, National Heart, Lung, and Blood Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892.
Am J Physiol. 1994 Jul;267(1 Pt 2):H219-23. doi: 10.1152/ajpheart.1994.267.1.H217.
The effects of circulating nonglucose substrates on insulin-stimulated cardiac glycogen synthesis were studied in the dog heart in vivo using 13C-nuclear magnetic resonance (-NMR) and arteriovenous difference techniques. [1-13C]glycogen was monitored in hearts during an intravenous infusion of 20 mU/min insulin and glucose while [1-13C]glucose (10 mg/min) was infused into the left anterior descending coronary artery. When 1 mmol/min of lactate, pyruvate, or beta-hydroxybutyrate was added to the venous infusion, the measured rate of glycogen synthesis was increased, on average, sixfold. It was not increased further after a subsequent 10-min infusion of 5 micrograms/min epinephrine. Lactate extraction increased from 0.18 +/- 0.05 to 0.62 +/- 0.11 mumol.min-1.g wet wt-1 during lactate infusion, whereas glucose extraction did not change significantly (0.15 +/- 0.05 mumol.min-1.g wet wt-1 at 45 min of insulin and glucose infusion to 0.09 +/- 0.02 mumol.min-1.g wet wt-1 at 45 min of the lactate infusion). Therefore, the uptake and oxidation of circulating nonglucose substrates redirects the fate of extracted glucose from glycolysis to glycogen synthesis in the dog heart in vivo.
利用13C-核磁共振(-NMR)和动静脉差值技术,在体研究了循环非葡萄糖底物对犬心脏胰岛素刺激的糖原合成的影响。在以20 mU/min的速度静脉输注胰岛素和葡萄糖的过程中,监测心脏中的[1-13C]糖原,同时将[1-13C]葡萄糖(10 mg/min)注入左前降支冠状动脉。当向静脉输注液中添加1 mmol/min的乳酸、丙酮酸或β-羟基丁酸时,测得的糖原合成速率平均增加了六倍。在随后以5微克/分钟的速度输注肾上腺素10分钟后,糖原合成速率没有进一步增加。在输注乳酸期间,乳酸摄取量从0.18±0.05增加至0.62±0.11微摩尔·分钟-1·克湿重-1,而葡萄糖摄取量没有显著变化(在输注胰岛素和葡萄糖45分钟时为0.15±0.05微摩尔·分钟-1·克湿重-1,在输注乳酸45分钟时为0.09±0.02微摩尔·分钟-1·克湿重-1)。因此,循环非葡萄糖底物的摄取和氧化将犬心脏体内提取的葡萄糖的命运从糖酵解重定向至糖原合成。