Van Noord J A, Smeets J, Clément J, Van de Woestijne K P, Demedts M
Laboratory for Pneumology, Catholic University, Leuven, Belgium.
Am J Respir Crit Care Med. 1994 Aug;150(2):551-4. doi: 10.1164/ajrccm.150.2.8049845.
The application of the forced oscillation technique to assess reversibility of airflow obstruction was compared with that of indices of forced expiration and plethysmographic airway resistance (Raw). In 125 patients with airflow obstruction, we measured total respiratory resistance (Rrs) and reactance (Xrs), Raw and specific airway conductance (sGaw), maximal flow-volume curves and forced expiratory volume in 1 s (FEV1), before and 30 min after 2 x 20 micrograms salbutamol by MDI. Salbutamol induced significant change in mean value of all measured indices. The changes in impedance data consisted of decrease in mean value and of negative frequency dependence of Rrs, an increase in Xrs with slight decrease of its positive frequency dependence. Multivariate analysis of differences between pre- and postbronchodilator values showed that the single indices with the greatest sensitivity to detect the effect of salbutamol were, in decreasing order, (1) in relative change (% baseline value): Raw, Rrs at 6 Hz (Rrs6), forced vital capacity (FVC), FEV1, and (2) in absolute change: FVC, sGaw or Raw, Rrs6, FEV1, maximal expiratory flow (MEF50). The effect of salbutamol was described best in (1) by a combination of Raw and FVC and in (2) by sGaw and FVC. For individual detection of bronchodilator effect, threshold values were calculated from mean reproducibility of the three baseline values of the various indices, attempting to estimate whether response to a bronchodilator is statistically significant. The greatest number of significant responses were observed for Raw, sGaw, FEV1, and FVC in that succession, Rrs6 being markedly less sensitive. This discrepancy is due to the lack of Rrs6 response to bronchodilators in patients with severe airway obstruction.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
将强迫振荡技术应用于评估气流阻塞的可逆性,并与用力呼气指标和体积描记气道阻力(Raw)进行比较。在125例气流阻塞患者中,我们在通过定量吸入器给予2×20微克沙丁胺醇之前和之后30分钟,测量了总呼吸阻力(Rrs)和电抗(Xrs)、Raw和比气道传导率(sGaw)、最大流量-容积曲线以及第1秒用力呼气量(FEV1)。沙丁胺醇使所有测量指标的平均值发生了显著变化。阻抗数据的变化包括Rrs平均值的降低及其负频率依赖性,Xrs增加且其正频率依赖性略有降低。对支气管扩张剂使用前后数值差异的多变量分析表明,对检测沙丁胺醇效果最敏感的单一指标,按敏感度递减顺序为:(1)相对变化(%基线值):Raw、6赫兹时的Rrs(Rrs6)、用力肺活量(FVC)、FEV1,以及(2)绝对变化:FVC、sGaw或Raw、Rrs6、FEV1、最大呼气流量(MEF50)。沙丁胺醇的效果在(1)中通过Raw和FVC的组合描述最佳,在(2)中通过sGaw和FVC描述最佳。为了个体检测支气管扩张剂效果,根据各种指标三个基线值的平均可重复性计算阈值,试图估计对支气管扩张剂的反应是否具有统计学意义。按此顺序,Raw、sGaw、FEV1和FVC观察到的显著反应数量最多,Rrs6明显不太敏感。这种差异是由于严重气道阻塞患者的Rrs6对支气管扩张剂无反应所致。(摘要截取自250字)