Ueno T, Itoh T, Hirahara K, Sakai M, Naitoh K
Department of Surgery, Saga Medical School, Japan.
Cardiovasc Surg. 1994 Jun;2(3):374-8.
The protective effect of a one-short infusion of a range of low-temperature hypothermic solutions against spinal cord ischaemia was investigated. Forty rabbits were allocated into five groups each of eight animals. The abdominal aorta of each rabbit was clamped distal to the left renal artery, and also occluded for 30 min above the iliac bifurcation with an inflated 50-gauge French balloon catheter. Ringer's solution with lactate was infused through the catheter port distal to the balloon, at various temperatures (group I, uninfused control; group II, 33 degrees C; group III, 23 degrees C; group IV, 13 degrees C; and group V, 3 degrees C). The neurological status of the hind limbs was assessed on the second postoperative day using the criteria of Tarlov. A further eight rabbits underwent laminectomy at L2 or L3. Temperature probes were inserted into the spinal cord and the cord temperature monitored continuously during infusion in four rabbits from each of groups I and V. Spastic paraplegia occurred in five rabbits in group I, three in group II, and two in group III. Four rabbits in groups II and III, seven in group IV and all eight in group V showed complete recovery of neurological function. The infusion of 3 degrees C solution achieved significantly lower spinal cord temperatures in group V after aortic clamping, compared with the temperatures in group I (P < 0.001-0.005). It was concluded that protection against spinal cord ischaemia and prevention of postoperative paraplegia are promoted as the temperature of the hypothermic infusion solution is lowered.
研究了单次输注一系列低温溶液对脊髓缺血的保护作用。40只兔子被分成5组,每组8只。夹住每只兔子左肾动脉远端的腹主动脉,并用一个充气的50号法国气囊导管在髂总动脉分叉上方阻断30分钟。通过气囊远端的导管端口以不同温度输注含乳酸的林格氏液(I组,未输注对照组;II组,33℃;III组,23℃;IV组,13℃;V组,3℃)。术后第二天根据塔尔洛夫标准评估后肢的神经状态。另外8只兔子在L2或L3进行椎板切除术。将温度探头插入脊髓,并在I组和V组的4只兔子输注过程中持续监测脊髓温度。I组有5只兔子、II组有3只兔子、III组有2只兔子出现痉挛性截瘫。II组和III组各有4只兔子、IV组有7只兔子以及V组的所有8只兔子神经功能完全恢复。与I组相比,V组在主动脉夹闭后输注3℃溶液可使脊髓温度显著降低(P<0.001 - 0.005)。得出的结论是,随着低温输注溶液温度的降低,对脊髓缺血的保护作用增强,术后截瘫的发生率降低。