Parkes A B, Black E G, Adams H, John R, Richards C J, Hall R, Lazarus J H
Department of Medicine, University of Wales College of Medicine, Cardiff.
Clin Endocrinol (Oxf). 1994 Jul;41(1):9-14. doi: 10.1111/j.1365-2265.1994.tb03777.x.
The aim of this study was to assess whether autoimmune thyroid damage in post-partum thyroiditis was accompanied by a significant rise in the concentration of thyroglobulin in the serum and whether its measurement could be useful in the prediction of the risk and severity of an episode of post-partum thyroid dysfunction.
Fifty-one women, who had taken part in a larger survey of post-partum thyroiditis, were selected at random for this study. Fourteen women without elevated circulating thyroid autoantibodies and 21 with raised thyroid autoantibodies remained euthyroid throughout the post-partum year. A third group of 14 women had raised thyroid autoantibody levels and showed one or more episodes of thyroid dysfunction during the course of the first year post partum.
Thyroid autoantibodies were measured by ELISA, free T3 and free T4 by the Amerlex M method and TSH by an immunoradiometric method. Serum thyroglobulin was measured by a method free from interference by circulating endogenous thyroglobulin autoantibodies. Thyroid ultrasonography was performed using a General Electric RT3600 scanner operating at 7.5 MHz.
Fourteen control women had a mean serum thyroglobulin concentration of 3.3 micrograms/l (SD 4.4; range < 1-12 micrograms/l; 95% confidence interval up to 6.0 micrograms/l). Twenty-one thyroid autoantibody positive euthyroid women had a mean serum thyroglobulin level of 5.8 micrograms/l (SD 6.2; range < 1-36 micrograms/l) which was not significantly different from that seen in the control group. Sixteen thyroid autoantibody positive women who showed one or more episodes of thyroid dysfunction during the post-partum period had a mean serum thyroglobulin of 31 micrograms/l (SD 24.8; range up to 88 micrograms/l) and this was significantly elevated compared with both the control and antibody positive groups (P < 0.001). Serum thyroglobulin concentrations at 3 months post partum correlated with the degree of post-partum hypothyroidism (as indicated by the maximum TSH and the minimum free thyroxine concentrations post partum) and, in those cases where thyroid ultrasound examinations were performed, with the degree of lymphocytic infiltration of the thyroid gland.
The data presented in this paper confirm the destructive nature of post-partum thyroiditis and indicate that the measurement of serum thyroglobulin concentration could assist in the identification of those women at risk of post-partum thyroiditis.
本研究旨在评估产后甲状腺炎中的自身免疫性甲状腺损伤是否伴有血清甲状腺球蛋白浓度的显著升高,以及检测甲状腺球蛋白是否有助于预测产后甲状腺功能障碍发作的风险和严重程度。
从一项更大规模的产后甲状腺炎调查中随机选取51名女性参与本研究。14名循环甲状腺自身抗体未升高的女性和21名甲状腺自身抗体升高的女性在产后一年内甲状腺功能均保持正常。第三组14名女性甲状腺自身抗体水平升高,且在产后第一年出现了一次或多次甲状腺功能障碍发作。
采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测甲状腺自身抗体,采用Amerlex M法检测游离T3和游离T4,采用免疫放射测定法检测促甲状腺激素(TSH)。采用一种不受循环内源性甲状腺球蛋白自身抗体干扰的方法检测血清甲状腺球蛋白。使用通用电气RT3600扫描仪(工作频率7.5MHz)进行甲状腺超声检查。
14名对照女性的血清甲状腺球蛋白平均浓度为3.3微克/升(标准差4.4;范围<1 - 12微克/升;95%置信区间最高6.0微克/升)。21名甲状腺自身抗体阳性且甲状腺功能正常的女性血清甲状腺球蛋白平均水平为5.8微克/升(标准差6.2;范围<1 - 36微克/升),与对照组相比无显著差异。16名在产后出现一次或多次甲状腺功能障碍发作的甲状腺自身抗体阳性女性血清甲状腺球蛋白平均水平为31微克/升(标准差24.8;范围最高88微克/升),与对照组和抗体阳性组相比均显著升高(P < 0.001)。产后3个月时的血清甲状腺球蛋白浓度与产后甲状腺功能减退程度(以产后最高TSH和最低游离甲状腺素浓度表示)相关,在进行了甲状腺超声检查的病例中,还与甲状腺淋巴细胞浸润程度相关。
本文所呈现的数据证实了产后甲状腺炎的破坏性本质,并表明检测血清甲状腺球蛋白浓度有助于识别有产后甲状腺炎风险的女性。