Yron I, Shohat L, Lahav J, Witz I P, Fisch B
Department of Cell Research and Immunology, Tel-Aviv University, Israel.
Clin Exp Immunol. 1994 Aug;97(2):187-92. doi: 10.1111/j.1365-2249.1994.tb06066.x.
A human monoclonal anticardiolipin autoantibody (ACA) of the IgA-k isotype, designated 185/12, is described. The antibody was prepared from peripheral B cells, obtained from a patient with a history of habitual abortion, by immortalization with Epstein-Barr virus (EBV). The antibody displays a strong binding activity to cardiolipin and phosphatidyl L-serine, but not to phosphatidylcholine, phosphatidylinositol, ssDNA and dsDNA. It binds to cardiolipin in a concentration-related and saturable manner (Kd = 3.0 x 10(-8) M). This reaction is dependent upon the presence of bovine serum, and is fully inhibited by cardiolipin vesicles. The 185/12 antibody exhibits different binding patterns to the solid-phase bound cardiolipin-serum complex and to its individual components (cardiolipin and bovine serum). The Bmax of 185/12 binding to the complex (0.968 OD units) is higher than the sum of the Bmax values calculated for each one of the complex components (0.352 + 0.179 = 0.531 OD units). Bovine serum as well as purified beta 2-glycoprotein I (beta 2-GPI) in suspension inhibit the binding of 185/12 to the complex. 185/12 binding capacity increases in direct relation to the rising concentration of beta 2-GPI. Collectively, these data may be interpreted to suggest that 185/12 antibody, which is an IgA isotype, exhibits characteristics usually attributed only to antiphospholipid autoantibodies (APA) of the IgG isotype, that are associated with the clinical spectrum of APA syndrome (APA-S). It is, therefore, possible that autoantibodies of the IgA isotype could play a pathogenic role, which may be different from that of the IgG isotype, in the development of autoimmune phenomena.
描述了一种IgA-k同种型的人源单克隆抗心磷脂自身抗体(ACA),命名为185/12。该抗体由一名有习惯性流产病史患者的外周血B细胞通过爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)永生化制备而成。该抗体对心磷脂和磷脂酰L-丝氨酸显示出强结合活性,但对磷脂酰胆碱、磷脂酰肌醇、单链DNA和双链DNA无结合活性。它以浓度相关且可饱和的方式结合心磷脂(解离常数Kd = 3.0×10⁻⁸ M)。此反应依赖于牛血清的存在,且被心磷脂囊泡完全抑制。185/12抗体对固相结合的心磷脂-血清复合物及其各个组分(心磷脂和牛血清)呈现不同的结合模式。185/12与复合物结合的最大结合量(Bmax)(0.968 OD单位)高于复合物各组分计算所得Bmax值之和(0.352 + 0.179 = 0.531 OD单位)。悬浮状态的牛血清以及纯化的β2-糖蛋白I(β2-GPI)可抑制185/12与复合物的结合。185/12的结合能力与β2-GPI浓度的升高直接相关。总体而言,这些数据可以解释为表明185/12抗体作为一种IgA同种型,具有通常仅归因于IgG同种型抗磷脂自身抗体(APA)的特征,这些特征与APA综合征(APA-S)的临床谱相关。因此,IgA同种型的自身抗体在自身免疫现象的发生发展中可能发挥致病作用,其作用方式可能与IgG同种型不同。