Zhang T, Buoen L C, Seguin B E, Ruth G R, Weber A F
Department of Veterinary Diagnostic Medicine, College of Veterinary Medicine, University of Minnesota, St Paul 55108.
J Am Vet Med Assoc. 1994 May 15;204(10):1672-5.
A total of 727 blood samples from female calves born co-twin to male calves were examined cytogenetically for freemartinism between 1978 and 1992. Six hundred calves (82.5%) were determined to be freemartins, and 127 (17.5%) were determined not to be freemartins. The percentage of calves determined not to be freemartins was substantially higher than the 8% reported for an unselected population of female co-twins. We concluded that some obvious freemartins were eliminated prior to submission of samples for confirmatory cytogenetic diagnosis, and that only a small percentage of the estimated 93,000 female calves born co-twin to male calves annually are so examined. Therefore, probably a large number of female co-twins that are not truly freemartins are sold to slaughter every year. We propose that obvious freemartins be identified by use of the vaginal-length test and that the remaining clinically questionable calves be differentiated cytogenetically. This combination of procedures could prevent unnecessary economic losses and preserve important genetic material. Three animals with chromosomal anomalies were found during examination of samples for freemartinism. Cytogenetic evaluation for freemartinism thus offers the added value of simultaneous surveillance for cytogenetic aberrations in male and female cells of a sample.
1978年至1992年间,对727份与雄性犊牛双生的雌性犊牛血液样本进行了细胞遗传学检查,以确定是否为异性双胎不育。其中600头犊牛(82.5%)被判定为异性双胎不育,127头(17.5%)被判定不是异性双胎不育。被判定不是异性双胎不育的犊牛比例显著高于未经过挑选的雌性双胎群体所报告的8%。我们得出结论,在提交样本进行确诊性细胞遗传学诊断之前,一些明显的异性双胎不育犊牛已被剔除,而且每年估计93000头与雄性犊牛双生的雌性犊牛中只有一小部分接受了这样的检查。因此,很可能每年有大量并非真正异性双胎不育的雌性双胎被送去屠宰。我们建议通过阴道长度测试来识别明显的异性双胎不育犊牛,并对其余临床上有疑问的犊牛进行细胞遗传学鉴别。这种方法组合可以防止不必要的经济损失,并保存重要的遗传物质。在检查异性双胎不育样本的过程中发现了3只患有染色体异常的动物。因此,异性双胎不育的细胞遗传学评估还具有同时监测样本中雄性和雌性细胞染色体畸变的附加价值。