Suppr超能文献

[咖啡和咖啡因对生育力、生殖、泌乳及发育的影响。人类和动物数据综述]

[Effects of coffee and caffeine on fertility, reproduction, lactation, and development. Review of human and animal data].

作者信息

Nehlig A, Debry G

机构信息

INSERM U 272, Université de Nancy I.

出版信息

J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1994;23(3):241-56.

PMID:8051344
Abstract

In the present review, we have examined the effects of coffee ingestion on fertility, reproduction, lactation and development. The potential effects of coffee consumption on fertility, spontaneous abortion and prematurity are not clearly established but appear to be quite limited. In rodents, caffeine can induce malformations but this effect appears in general at doses never encountered in humans. Indeed, as soon as the quantity of caffeine is divided over the day, as is the case for human consumption, the teratogenic effect of caffeine disappears in rodents. Coffee ingested during gestation induces a dose-dependent decrease in birth weight, but usually only when ingested amounts are high (i.e. more than 7 cups/day), whereas coffee has no effect at moderate doses. Caffeine consumption during gestation affects hematologic parameters of the new-born infant or rat. In animals, caffeine induces long-term consequences on sleep, locomotion, learning abilities, emotivity and anxiety, whereas, in children, the effects of early exposure to coffee and caffeine on behavior are not clearly established. The quantities of caffeine found in maternal milk vary with authors, but it appears clearly that caffeine does not change maternal milk composition and has a tendency to stimule milk production. In conclusion to this review, it appears that maternal coffee or caffeine consumption during gestation and/or lactation does not seem to have measurable consequences on the fetus of the newborn, as long as ingested quantities remain moderate. Therefore, pregnant mothers should be advised to limit their coffee and caffeine intake to 300 mg caffeine/day (i.e. 2-3 cups of coffee or 2.5-3 l of coke) especially because of the increase of caffeine half-life during the third trimester of pregnancy and in the neonate.

摘要

在本综述中,我们研究了摄入咖啡对生育、生殖、泌乳和发育的影响。咖啡消费对生育、自然流产和早产的潜在影响尚未明确,但似乎相当有限。在啮齿动物中,咖啡因可诱发畸形,但这种影响通常出现在人类从未接触过的剂量下。事实上,一旦将咖啡因的摄入量分散到一天中,就像人类消费的情况一样,咖啡因在啮齿动物中的致畸作用就会消失。孕期摄入咖啡会导致出生体重呈剂量依赖性下降,但通常只有在摄入量很高时(即每天超过7杯)才会出现这种情况,而中等剂量的咖啡则没有影响。孕期摄入咖啡因会影响新生儿或幼鼠的血液学参数。在动物中,咖啡因会对睡眠、运动、学习能力、情绪和焦虑产生长期影响,而在儿童中,早期接触咖啡和咖啡因对行为的影响尚未明确。母乳中发现的咖啡因含量因作者而异,但很明显,咖啡因不会改变母乳成分,且有刺激乳汁分泌的趋势。综上所述,孕期和/或哺乳期母亲摄入咖啡或咖啡因似乎对胎儿或新生儿没有可测量的影响,只要摄入量保持适中。因此,建议孕妇将咖啡和咖啡因的摄入量限制在每天300毫克咖啡因(即2 - 3杯咖啡或2.5 - 3升可乐),特别是因为在妊娠晚期和新生儿期咖啡因的半衰期会增加。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验