Goldberg H I, Toros A
Behavioral Epidemiology and Demographic Research Branch, Center for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30341-3724.
Stud Fam Plann. 1994 Mar-Apr;25(2):122-8.
About half the users of contraceptives in Turkey employ traditional methods of family planning, particularly withdrawal. This report presents data from a 1988 national survey to examine Turkish couples' use of and opinions about these methods. Use of traditional methods is widespread across all geographic, demographic, and socioeconomic groups. The principal reasons reported for not using methods generally considered to be highly reliable were fear of health problems and side effects and the opposition of husbands to such methods. Most couples who practice withdrawal also feel that it is as effective as modern methods. These findings imply that a major focus of family planning efforts should be the education of women, of their partners, and of health-care and family planning providers concerning the benefits, risks, and failure rates of both traditional and modern contraceptive methods.
在土耳其,约一半的避孕药具使用者采用传统的计划生育方法,尤其是体外射精法。本报告呈现了1988年全国调查的数据,以研究土耳其夫妇对这些方法的使用情况及看法。传统方法在所有地理、人口和社会经济群体中都广泛使用。报告中提到,不采用普遍认为可靠性高的方法的主要原因是担心健康问题和副作用,以及丈夫反对这些方法。大多数采用体外射精法的夫妇也认为它与现代方法一样有效。这些发现表明,计划生育工作的一个主要重点应该是对女性、其伴侣以及医疗保健和计划生育服务提供者进行教育,使其了解传统和现代避孕方法的益处、风险及失败率。