Allen J G, Burden T, Haigh J L, Parkes M W, Fothergill G A
Arzneimittelforschung. 1976 Apr;26(4):568-72.
The pharmacological activities of a racemic mixture of tetrahydroisoquinolyl derivatives of 3,4-dimethylbenzyl acetate, (+/-) Ro 03-4661 and the corresponding resolved isomers (+) Ro 03-4661 and (--) Ro 03-4661 have been studied in rat and rhesus monkey. The racemate and the (--) isomer showed narcotic analgesic activity by the oral route in both species. Drug metabolism studies indicated that the activity was probably due to metabolic Deacetylation to the corresponding carbinol Ro 03-4632. deacetylation did not occur in the dog, but was observed in the rat and rhesus monkey. In both these species the hydrolysis was more extensive after oral than parenteral administration. In vitro studies also showed considerable species variation in the ability of blood and tissue esterases to hydrolyse the different stereochemical isomers.
对3,4 - 二甲基苄基乙酸四氢异喹啉衍生物的外消旋混合物(±)Ro 03 - 4661以及相应的拆分异构体(+)Ro 03 - 4661和( - )Ro 03 - 4661的药理活性在大鼠和恒河猴身上进行了研究。外消旋体和( - )异构体在这两个物种中经口服均显示出麻醉镇痛活性。药物代谢研究表明,该活性可能归因于代谢脱乙酰作用生成相应的甲醇Ro 03 - 4632。脱乙酰作用在犬中未发生,但在大鼠和恒河猴中观察到。在这两个物种中,口服给药后水解比肠胃外给药更广泛。体外研究还表明,血液和组织酯酶水解不同立体化学异构体的能力存在相当大的物种差异。