Segal G H, Scott M, Jorgensen T, Braylan R C
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of Florida College of Medicine, Gainesville 32610.
Arch Pathol Lab Med. 1994 Aug;118(8):791-4.
There are conflicting data regarding the detection of t(14;18) in reactive lymphoid hyperplasia (RLH) by the polymerase chain reaction (PCR). Although most studies have not detected t(14;18), several groups have definitively shown that a very low number of cells with this translocation (one in 10(5) to 10(6)) are present in a significant proportion of follicular hyperplasias. Review of the methods from these series reveals that modifications of the PCR assay (ie, enhanced sensitivity steps such as seminesting, lengthy autoradiographic exposure times, multiple aliquot reactions of single samples, and/or high concentrations of template DNA) are probably necessary to detect t(14;18) in RLH. We evaluated a diverse set of 111 RLH (85 lymph nodes, 22 tonsils, and four other sites) from patients of different age groups (age range, 9 months to 80 years) to determine if a standard PCR assay would amplify t(14;18). Of these, 61 (55%) specimens had a prominent follicular hyperplastic component. Fifty-seven follicular lymphomas served as a control group. Polymerase chain reaction was performed as a single-run, two-primer-based assay for major breakpoint region bcl-2 translocations (5' major breakpoint region primer and 3' immunoglobulin heavy-chain gene-joining region consensus primer). Two different types of thermocyclers were employed. A metal block thermocycler was used with 35 cycles of amplification on 500 ng to 1 micrograms of genomic DNA, and a separate air thermocycler was used with 45 cycles of amplification on 50 ng of genomic DNA. Product detection was carried out through ethidium bromide staining and UV gel illumination, along with a digoxigenin-alkaline phosphatase-based, internal major breakpoint region oligonucleotide probe system. We found no amplified t(14;18) products in any RLH. In contrast, 36 (63%) of 57 follicular lymphomas showed t(14;18) (published range for detection of major breakpoint region translocations by PCR, 31% to 74%). Moreover, the assay's sensitivity, estimated through dilution studies, was to one in 10(4) to 10(5) cells. Although theoretically possible, our data suggest that there is practically no risk of amplifying a t(14;18) from RLH when utilizing a standard PCR assay.
关于通过聚合酶链反应(PCR)检测反应性淋巴组织增生(RLH)中的t(14;18),存在相互矛盾的数据。尽管大多数研究未检测到t(14;18),但有几个研究小组明确表明,在相当比例的滤泡性增生中存在极少量具有这种易位的细胞(10⁵至10⁶个细胞中有1个)。回顾这些系列研究的方法发现,可能需要对PCR检测方法进行改进(即增强灵敏度的步骤,如半巢式PCR、延长放射自显影曝光时间、对单个样本进行多次等分反应和/或使用高浓度模板DNA)才能在RLH中检测到t(14;18)。我们评估了来自不同年龄组(年龄范围为9个月至80岁)患者的111例不同类型的RLH(85个淋巴结、22个扁桃体和4个其他部位),以确定标准PCR检测方法是否能扩增出t(14;18)。其中,61例(55%)标本有明显的滤泡性增生成分。57例滤泡性淋巴瘤作为对照组。PCR检测采用单次运行、基于两种引物的方法,用于检测主要断裂点区域bcl-2易位(5'主要断裂点区域引物和3'免疫球蛋白重链基因连接区域共有引物)。使用了两种不同类型的热循环仪。金属块热循环仪对500 ng至1 μg基因组DNA进行35个循环的扩增,单独的空气热循环仪对50 ng基因组DNA进行45个循环的扩增。通过溴化乙锭染色和紫外凝胶照明以及基于地高辛-碱性磷酸酶的内部主要断裂点区域寡核苷酸探针系统进行产物检测。我们在任何RLH中均未发现扩增的t(14;18)产物。相比之下,57例滤泡性淋巴瘤中有36例(63%)显示出t(14;18)(PCR检测主要断裂点区域易位的已发表范围为31%至74%)。此外,通过稀释研究估计该检测方法的灵敏度为10⁴至10⁵个细胞中有1个。虽然理论上有可能,但我们的数据表明,使用标准PCR检测方法时,实际上不存在从RLH中扩增出t(14;18)的风险。