Chi C S, Mak S C, Shian W J
Department of Pediatrics, Taichung Veterans General Hospital, Taiwan, Republic of China.
Pediatr Neurol. 1994 May;10(3):244-6. doi: 10.1016/0887-8994(94)90032-9.
A 6-month-old female infant was diagnosed with Leigh syndrome after an abnormal muscle specimen was obtained and after magnetic resonance imaging demonstrated characteristic cranial lesions. She presented with episodic hyperventilation, myoclonus, ophthalmoplegia, hypotonia, and elevation of lactate in the cerebrospinal fluid and blood. A series of cranial ultrasounds revealed progressive ventricular enlargement before the typical lesions were detected by magnetic resonance imaging. Myelin destruction is believed to play an important role in the early stage of Leigh syndrome. Ultrasonography may provide a convenient way to document changes in brain that provide early suspicion of Leigh syndrome.
一名6个月大的女婴在获取异常肌肉标本且磁共振成像显示特征性颅脑病变后,被诊断为 Leigh 综合征。她出现发作性通气过度、肌阵挛、眼肌麻痹、肌张力减退,以及脑脊液和血液中乳酸水平升高。一系列颅脑超声检查显示,在磁共振成像检测到典型病变之前,脑室进行性扩大。据信,髓鞘破坏在 Leigh 综合征早期起重要作用。超声检查可能为记录脑部变化提供一种便捷方法,从而早期怀疑 Leigh 综合征。