Erhard J, Lange R, Scherer R, Kox W J, Bretschneider H J, Gebhard M M, Eigler F W
Abteilung für Allgemeine Chirurgie, Universitätsklinikum, Essen, Germany.
Transpl Int. 1994 May;7(3):177-81. doi: 10.1007/BF00327084.
Over a 30-month period, 60 patients (30 in each group) suffering from end-stage liver disease or primary hepatic malignancy and scheduled for liver transplantation were enrolled in a prospective, randomized study to compare two methods of liver preservation: histidine-tryptophan-ketoglutarate (HTK) solution versus University of Wisconsin (UW) solution. Entry criteria for both groups were: age (18-65 years), elective surgery (transplantable or urgent category of the recipients), first transplantations and harvesting procedure performed by the same team. The parameters under investigation were the clinical and laboratory data pre- and post-transplantation, as well as follow-up data such as complications and survival. There were no significant differences in the two groups as far as the evaluation criteria were concerned, even when cold ischemia time was more than 15 h (n = 7). A slight, yet not significant, increase in late complications of the biliary anastomoses could be seen in the UW group. Hepatocellular injury (SGOT, SGPT, GLDH, lactate) appeared to be more marked in the HTK group. These results suggest that both HTK and UW solutions are appropriate for clinical use in liver transplantation, even if cold ischemia time is more than 15 h.
在30个月的时间里,60例患有终末期肝病或原发性肝癌且计划进行肝移植的患者(每组30例)被纳入一项前瞻性随机研究,以比较两种肝脏保存方法:组氨酸 - 色氨酸 - α-酮戊二酸(HTK)溶液与威斯康星大学(UW)溶液。两组的入选标准为:年龄(18 - 65岁)、择期手术(受体为可移植或紧急类别)、首次移植且由同一团队进行获取手术。所研究的参数包括移植前后的临床和实验室数据,以及诸如并发症和生存率等随访数据。就评估标准而言,两组之间没有显著差异,即使冷缺血时间超过15小时(n = 7)。在UW组中,可以看到胆道吻合口后期并发症有轻微但不显著的增加。肝细胞损伤(谷草转氨酶、谷丙转氨酶、谷氨酸脱氢酶、乳酸)在HTK组中似乎更为明显。这些结果表明,即使冷缺血时间超过15小时,HTK溶液和UW溶液都适用于肝移植的临床应用。