Hochman N, Mizrachi E, Ehrlich J, Morag A, Schlesinger M, Ever-Hadani P, Zakay-Rones Z
Department of Prosthodontics, Hebrew University-Hadassah School of Dental Medicine.
New Microbiol. 1994 Apr;17(2):75-84.
The prevalence of antibodies to CMV, Mumps and Coxsackie virus strains 1, 3 and 4 was studied in 39 samples of gingival crevicular fluids (GCF) obtained from clinical healthy patients and compared to the corresponding antibodies present in the serum of each individual. In spite of the high prevalence of humoral antibodies to CMV (75%), only 24% of the gingival crevicular fluid samples exhibited IgG or IgA antibodies to this virus. The differences in the prevalence of antibodies against Mumps virus in the sera and GCF were even greater: whereas 87% of the patients exhibited serum antibodies, not even a single gingival fluid sample was found to be positive. Antibodies to Coxsackie B strains 1, 3 and 4 were found in 72%, 63% and 52% of the sera and in 25%, 19% and 33% of the gingival fluid samples (IgG only). The presence of the antibodies and their profile in GCF and serum is different. The mechanism of possible permeation is not clear but it seems that viral antibodies in this milieu are not derived from the serum solely by passive transudation, and that the antibodies are produced locally at least in some of the GCF specimens.
对从临床健康患者获取的39份龈沟液(GCF)样本中巨细胞病毒(CMV)、腮腺炎病毒以及柯萨奇病毒1型、3型和4型抗体的流行情况进行了研究,并将其与每个个体血清中相应抗体进行比较。尽管针对CMV的体液抗体流行率很高(75%),但仅24%的龈沟液样本显示出针对该病毒的IgG或IgA抗体。血清和龈沟液中针对腮腺炎病毒的抗体流行率差异更大:87%的患者血清中有抗体,而龈沟液样本中甚至没有一份呈阳性。在72%、63%和52%的血清以及25%、19%和33%的龈沟液样本(仅IgG)中发现了针对柯萨奇B组1型、3型和4型的抗体。龈沟液和血清中抗体的存在及其特征不同。可能的渗透机制尚不清楚,但似乎该环境中的病毒抗体并非仅通过被动渗出从血清而来,并且至少在一些龈沟液样本中抗体是在局部产生的。