Atri M, Nazarnia S, Aldis A E, Reinhold C, Bret P M, Kintzen G
Department of Diagnostic Radiology, Montreal General Hospital, Quebec, Canada.
Radiographics. 1994 May;14(3):483-92. doi: 10.1148/radiographics.14.3.8066264.
A retrospective study was performed on a series of 44 patients who had undergone transvaginal ultrasound (US) before hysterectomy. The surgically proved endometrial abnormalities included cystic atrophy, cystic and adenomatous hyperplasia, polyps, and malignancy. The following endometrial findings were evaluated: endometrial thickness, echogenicity, smoothness or irregularity of the contour, definition of the contour, and the presence of cystic areas. Some overlapping features were present between the benign and malignant conditions. Although cystic changes were seen in 76% of benign conditions manifesting with endometrial thickening, cystic changes were also present in 24% of endometrial malignancies. In the majority of endometrial malignancies, the endometrial contour was poorly defined, but 40% of the cases manifested as well-defined endometrial thickening. Most endometrial carcinomas (88%) were either diffusely or partially echogenic, 12% were isoechoic, and there was no endometrial carcinoma that was purely hypoechoic. Although the presence of cystic changes favors a benign condition, malignancy cannot be reliably excluded. Malignancy should be considered in the presence of a poorly defined, irregular endometrium. Transvaginal US has a significant role in the assessment of the endometrium, and although it can help in the differentiation between some benign and malignant conditions, there remain some overlapping features.
对44例子宫切除术前接受经阴道超声(US)检查的患者进行了一项回顾性研究。手术证实的子宫内膜异常包括囊性萎缩、囊性和腺瘤样增生、息肉以及恶性肿瘤。评估了以下子宫内膜表现:子宫内膜厚度、回声性、轮廓的光滑度或不规则性、轮廓清晰度以及囊性区域的存在情况。良性和恶性情况之间存在一些重叠特征。虽然在76%表现为子宫内膜增厚的良性情况中可见囊性改变,但在24%的子宫内膜恶性肿瘤中也存在囊性改变。在大多数子宫内膜恶性肿瘤中,子宫内膜轮廓不清,但40%的病例表现为轮廓清晰的子宫内膜增厚。大多数子宫内膜癌(88%)呈弥漫性或部分回声,12%为等回声,且没有纯低回声的子宫内膜癌。虽然囊性改变的存在倾向于良性情况,但不能可靠地排除恶性肿瘤。当子宫内膜轮廓不清、不规则时应考虑恶性肿瘤。经阴道超声在子宫内膜评估中具有重要作用,虽然它有助于区分一些良性和恶性情况,但仍存在一些重叠特征。