Ejlertsen T, Dessau R B, Højbjerg T
Klinisk mikrobiologisk afdeling, Aalborg Sygehus.
Ugeskr Laeger. 1994 Jul 11;156(28):4141-4.
The prevalence of ampicillin-resistance was assessed among a total of 2766 strains of H. influenzae isolated from lower respiratory tract secretions, middle ear secretions, spinal fluid specimens, and blood cultures from children 0-15 years of age tested in two separate counties in Denmark during the period from 1986 to May, 1993. All strains were tested for susceptibility to ampicillin with disc or tablet diffusion technique and strains were examined for beta-lactamase production with a chromogenic cephalosporinase test. In the county of Northern Jutland the rate of beta-lactamase production in non-encapsulated H. influenzae was 2.5% in 1986 rising to 9.3% in 1993. The rate of beta-lactamase production in H. influenzae type b was 4.1% without any rise. In the county of Copenhagen the rate of beta-lactamase production in non-encapsulated H. influenzae rose from 6.3% in 1986 to 10.6% in 1992. In 1993 a further increase to 20.7% was noticed. This year the number of specimens sent to the laboratory and the number of H. influenzae isolated were lower compared to previous years. Thus a different selection of patients may explain the increase in the rate of beta-lactamase production in 1993. The rate of beta-lactamase production in H. influenzae type b was 8.5%. No strains were resistant to ampicillin in diffusion test other than the beta-lactamase producers.
在1986年至1993年5月期间,对丹麦两个不同县0至15岁儿童下呼吸道分泌物、中耳分泌物、脑脊液标本和血培养物中分离出的总共2766株流感嗜血杆菌进行了氨苄西林耐药性评估。所有菌株均采用纸片或平板扩散技术检测对氨苄西林的敏感性,并通过显色头孢菌素酶试验检测菌株的β-内酰胺酶产生情况。在北日德兰郡,1986年非包膜流感嗜血杆菌的β-内酰胺酶产生率为2.5%,到1993年升至9.3%。b型流感嗜血杆菌的β-内酰胺酶产生率为4.1%,没有任何上升。在哥本哈根郡,非包膜流感嗜血杆菌的β-内酰胺酶产生率从1986年的6.3%升至1992年的10.6%。1993年进一步升至20.7%。今年送到实验室的标本数量和分离出的流感嗜血杆菌数量比前几年少。因此,不同的患者选择可能解释了1993年β-内酰胺酶产生率的上升。b型流感嗜血杆菌的β-内酰胺酶产生率为8.5%。除β-内酰胺酶产生菌外,扩散试验中没有菌株对氨苄西林耐药。