Lejour M
Institut Médical Edith Cavell, Plastic Surgery, Brussels, Belgium.
Acta Chir Belg. 1994 May-Jun;94(3):148-51.
Esthetic surgery is now widely accepted by the public and produces results that look more natural than in its early years. Rhinoplasties tend to be undetectable, remodeling of the face includes bone work when useful and treats the soft tissues at the right levels, breast reductions leave minimal scarring, abdominoplasty and liposuction are better adapted to individual deformities. However, so many new techniques are presented that it is sometimes difficult to have a clear opinion about their value before they are widely diffused by the media, and it is mandatory to be careful before proposing a new procedure to our patients.
美容手术如今已被公众广泛接受,其效果比早年看起来更加自然。隆鼻手术往往难以察觉,面部重塑在有用时会包括骨骼手术,并在适当层次处理软组织,缩乳手术留下的疤痕最小,腹壁整形术和抽脂术更能适应个体畸形情况。然而,出现了如此多的新技术,以至于在它们被媒体广泛传播之前,有时很难对其价值有清晰的认识,并且在向我们的患者推荐一种新手术之前必须谨慎。