You Z, Hu X, Wu B, Zhang W, Liang D
Fujian Institute of TCM Fuzhou, 350003, People's Hospital, Fujian College of TCM Fuzhou.
Zhen Ci Yan Jiu. 1993;18(2):143-8.
The theory of Traditional Chinese Medicine (TCM) holds that "internally, meridians connect with the visceral organs, and externally, with the joints, limbs and other superficial tissues of the body". The results of the investigations on the meridian phenomena, including propagated sensation along meridians (PSM) and others, also showed that certain lines or tracks, coincident with the course of classical meridians, really existed over the body surface. In order to probe into the relation between the pericardium meridian, acting as a organic whole, and the cardiac function, 100 cases of patients suffering from coronary heart disease, with or without PSM, were observed on the one and the same subject before and after acupuncture for comparison. Four acupoints, namely Neiguan (PC6), Ximen (PC4), Quze (PC3), Tianquan (PC2) and two other non-acupoint spots on the Pericerdium Meridian of the same person were acupunctured in different days respectively. At the same time, the spots locating on the both sides of above 4 acupoints, with a distance of 1.5-2.0 cm from them former, and Guangming (GB37) of Gall-Bladder Meridian were taken as controls. Electrocardiogram, cardiophonogram and rheocardiogram were recorded simultaneously. Taking PEP, LVET, P/L, HI, SV, CO, ST segment and T wave of ECG as indexes for analysis, the effect of acupuncture of acupoints on Pericardium Meridian and controls were compared. The results of 737 times of observation demonstrated that the 8 indexes of 4 acupoints and other two non-acupoint spots on the Pericardium Meridian all changed conspicuously after acupuncture. However, the changes of above indexes of the controls, including 8 spots beside Pericardium Meridian, were slight.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
中医理论认为“经络内属于脏腑,外络于肢节”。对经络现象(包括循经感传等)的研究结果也表明,人体体表确实存在着与古典经络路线相符的某些线条或轨迹。为探讨作为一个有机整体的心包经与心功能之间的关系,对100例冠心病患者,无论有无循经感传,在同一受试者身上针刺前后进行观察比较。分别于不同日期针刺同一人的心包经上的内关(PC6)、郄门(PC4)、曲泽(PC3)、天泉(PC2)四个穴位及另外两个非穴位点。同时,取上述4个穴位两侧距其前1.5 - 2.0厘米处的部位及胆经的光明(GB37)作为对照。同步记录心电图、心音图和心阻抗图。以心电图的PEP、LVET、P/L、HI、SV、CO、ST段及T波为分析指标,比较针刺心包经穴位与对照部位的效应。737次观察结果表明,针刺后心包经上4个穴位及另外两个非穴位点的8项指标均有明显变化。然而,包括心包经旁8个部位在内的对照部位上述指标变化轻微。(摘要截选至250字)