Albanese M A, Clarke W R, Adams H P, Woolson R F
Office of Consultation and Research in Medical Education, University of Iowa College of Medicine, Iowa City.
Stroke. 1994 Sep;25(9):1746-51. doi: 10.1161/01.str.25.9.1746.
Ensuring the reliability and validity of outcome measures used in clinical trials is essential to the success of the trial. The Trial of Org 10172 in Acute Stroke Treatment (TOAST) is a multicenter clinical trial that is recruiting patients with acute ischemic stroke seen at medical centers across the United States.
This paper describes an approach to train physicians to use three clinical measures: the National Institutes of Health (NIH) Stroke Scale, a supplemental motor examination, and the Glasgow Outcome Scale. The program included education, certification, remediation when needed, monitoring, and reliability assessment. The goal was to ensure that interrater assessments were as equivalent to one another as possible.
Of the first 95 clinicians who began the certification process, 75 passed during the first evaluation. Eighteen of the other physicians were able to complete the process after remediation. The intraclass correlations of both the NIH Stroke Scale and supplemental motor examination exceeded 0.95. The kappa values for the Glasgow Outcome Scale were 0.61 and 0.62 for the first and second ratings of the videotape, respectively.
Our experience suggests that a program that includes educational and certification processes can be performed as part of the design of a multicenter clinical trial. The method of providing educational and testing videotapes to each site so that physicians can be trained and certified is an effective, inexpensive, and practical approach for enhancing and certifying the expertise of the large number of physicians involved in a multicenter study.
确保临床试验中所使用的结果测量指标的可靠性和有效性对于试验的成功至关重要。急性卒中治疗中Org 10172的试验(TOAST)是一项多中心临床试验,正在招募在美国各地医疗中心就诊的急性缺血性卒中患者。
本文描述了一种培训医生使用三种临床测量方法的途径:美国国立卫生研究院(NIH)卒中量表、补充运动检查和格拉斯哥预后量表。该计划包括教育、认证、必要时的补救、监测和可靠性评估。目标是确保评估者之间的评估尽可能相互等效。
在开始认证过程的前95名临床医生中,75名在首次评估时通过。其他18名医生在补救后能够完成该过程。NIH卒中量表和补充运动检查的组内相关性均超过0.95。格拉斯哥预后量表录像带第一次和第二次评分的kappa值分别为0.61和0.62。
我们的经验表明,一个包括教育和认证过程的计划可以作为多中心临床试验设计的一部分来实施。向每个站点提供教育和测试录像带以便医生能够接受培训和认证的方法,是一种有效、廉价且实用的方法,可用于提高和认证参与多中心研究的大量医生的专业技能。