Mahrle G, Bonnekoh B, Wevers A, Hegemann L
Department of Dermatology, University of Cologne, Germany.
Acta Derm Venereol Suppl (Stockh). 1994;186:83-4.
Anthralin is still the most effective and safest therapeutic agent for treatment of psoriasis. Our data may assist toward an understanding of its mode of action and introduce new derivatives, more antiproliferative and less toxic than anthralin in vitro. Anthralin exerts a direct effect on keratinocytes and leukocytes. In time-lapse studies it significantly prolonged the prophase of mitotic keratinocytes in subtoxic doses and suppressed the expression of keratin 6 mRNA in the immediately suprabasal layer of psoriatic epidermis in vivo. Anthralin inhibits the transformation of lymphocytes and the release of reactive oxygen species from activated leukocytes, in vitro. We provide evidence that these effects of anthralin are mediated by protein kinase C. Twelve new hydrophilic derivatives of anthralin, including a 1,8-dimethoxy compound, as well as C-2 and C-10 substituted anthrones were tested on human keratinocytes. The antiproliferative effect of those derivatives bearing lacton rings at a C-10, consisting of 4, 5, or 6 C atoms, exceeded that of anthralin and were equally or less cytotoxic than the parent drug. These compounds had no pro-drug character in vitro, since they did not metabolize via anthralin, as shown by HPLC. These data indicate that there may be anthralin derivatives with more favourable properties for topical therapy than anthralin itself.
蒽林仍然是治疗银屑病最有效且最安全的治疗药物。我们的数据可能有助于理解其作用方式,并引入新的衍生物,这些衍生物在体外比蒽林具有更强的抗增殖作用且毒性更低。蒽林对角质形成细胞和白细胞有直接作用。在延时研究中,它在亚毒性剂量下显著延长了有丝分裂角质形成细胞的前期,并在体内抑制了银屑病表皮紧邻基底上层的角蛋白6 mRNA的表达。在体外,蒽林抑制淋巴细胞的转化以及活化白细胞中活性氧的释放。我们提供证据表明蒽林的这些作用是由蛋白激酶C介导的。对12种新的蒽林亲水性衍生物进行了测试,包括一种1,8 - 二甲氧基化合物以及C - 2和C - 10取代的蒽酮,测试对象为人角质形成细胞。那些在C - 10位带有由4、5或6个碳原子组成的内酯环的衍生物的抗增殖作用超过了蒽林,并且细胞毒性与母体药物相当或更低。这些化合物在体外没有前药特性,因为通过高效液相色谱法显示它们不会通过蒽林代谢。这些数据表明,可能存在比蒽林本身更适合局部治疗的蒽林衍生物。