Marvin J A, Heck E L, Loebl E C, Curreri P W, Baxter C R
J Trauma. 1975 Aug;15(8):657-62. doi: 10.1097/00005373-197508000-00006.
A prospective evaluation of several techniques used to monitor thermally injured patients for septic complications was initiated. Thirty-eight extensively burned patients, at high risk for septic complications, were selected for study. Of these, 92% developed significant burn wound infection. Careful daily clinical evaluation and serial quantitative burn wound biopsy cultures provided the most effective means of establishing an early diagnosis of would sepsis. Serial blood cultures performed by the two different techniques were of very limited value in the recognition were not recovered until 5-10 days following documentation of heavy bacterial colonization of the burn wound.
对用于监测热损伤患者败血症并发症的几种技术进行了前瞻性评估。选择了38例败血症并发症高危的大面积烧伤患者进行研究。其中，92%发生了严重的烧伤创面感染。仔细的每日临床评估和连续定量烧伤创面活检培养是建立创面败血症早期诊断的最有效方法。用两种不同技术进行的连续血培养在识别方面价值非常有限，直到烧伤创面大量细菌定植记录后5 - 10天才能检测到。
