Maltau J M, Meyer L, Bakke K
Kvinneklinikken, Regionsykehuset i Tromsø.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1994 Jun 10;114(15):1691-3.
Transcervical electroresection of the endometrium was performed in 104 patients with dysfunctional uterine bleeding which did not respond to conservative treatment. Transcervical resection was offered as an alternative to abdominal hysterectomy. Re-resection was performed in 17 women (16%) because the initial section did not have the desired effect. Altogether 122 resections were performed. 79% of the women were satisfied after the initial resection and 93% when the procedure was repeated. During a follow-up period of six to 28 months after treatment, a hysterectomy was performed in 18 (17%) patients, but unacceptable uterine bleeding was the indication in only five of these cases. One major complication occurred, a small bowel perforation which required intestinal resection. Three uterine perforations occurred without any damage to neighbouring organs. Except for transient headache in a few patients, no clinical symptoms of glycine toxicity were seen. It is concluded that transcervical endometrial resection seems to represent an additional option for surgical treatment of dysfunctional uterine bleeding, but the procedure is not without risk. The long-term results of this procedure must be compared with those achieved by traditional abdominal hysterectomy.
对104例经保守治疗无效的功能失调性子宫出血患者实施了经宫颈子宫内膜切除术。经宫颈切除术作为腹式子宫切除术的替代方案。17名女性(16%)进行了再次切除,因为初次切除未达到预期效果。总共进行了122次切除。79%的女性在初次切除后感到满意,再次手术时这一比例为93%。在治疗后的6至28个月随访期内,18例(17%)患者接受了子宫切除术,但其中仅有5例的指征是难以接受的子宫出血。发生了1例严重并发症,即小肠穿孔,需要进行肠切除。发生了3例子宫穿孔,但未对邻近器官造成任何损伤。除少数患者出现短暂头痛外,未观察到甘氨酸毒性的临床症状。结论是,经宫颈子宫内膜切除术似乎是功能失调性子宫出血手术治疗的另一种选择,但该手术并非没有风险。必须将该手术的长期结果与传统腹式子宫切除术的结果进行比较。