Kruszynska Y T, Harry D S, Fryer L G, McIntyre N
University Department of Medicine, Royal Free Hospital School of Medicine, London, UK.
Metabolism. 1994 Sep;43(9):1171-81. doi: 10.1016/0026-0495(94)90062-0.
We used isotope dilution techniques (constant intravenous [IV] infusion of 2-3H-glycerol and 1-14C-palmitate) and indirect calorimetry to measure lipid kinetics and substrate oxidation rates during IV fructose administration at 200 and then 500 mg/kg/h in eight cirrhotic patients and seven normal control subjects. Fasting plasma glucose, glycerol, and glycerol appearance rate (Ra) were similar in both groups, but insulin levels were fourfold higher in cirrhotics (P < .01). Fasting serum nonesterified fatty acid (NEFA) levels (cirrhotics, 869 +/- 124, controls, 717 +/- 90 mumol/L) and NEFA Ra (7.1 +/- 0.8 v 5.5 +/- 0.9 mumol/min/kg) were higher in cirrhotics, but the differences were not significant. Plasma fructose was similar in both groups at both fructose infusion rates. Fructose appeared to stimulate insulin secretion. With i.v. fructose, serum NEFA levels decreased, reaching similar low levels when 500 mg/kg/h was infused, due to a reduction in NEFA Ra and an increase in the NEFA metabolic clearance rate (MCR). Glycerol levels showed little change. As glycerol Ra decreased by less than 20% in both groups, the decrease in serum NEFA was primarily due to enhanced reesterification of fatty acids both within adipose tissue (preventing their release) and in other tissues (enhancing their removal from plasma). Although total fructose utilization was normal in cirrhotics, they oxidized more of the infused fructose; nonoxidative disposal was reduced (first step, 242 +/- 12 v 318 +/- 16 mg/kg in 2 hours, P < .002; second step, 657 +/- 32 v 786 +/- 21 mg/kg in 2 hours, P < .005). Although tissue fructose uptake is insulin-independent, insulin resistance in cirrhosis may influence the intracellular metabolism of fructose.
我们采用同位素稀释技术(持续静脉输注2-³H-甘油和1-¹⁴C-棕榈酸)和间接测热法,在8例肝硬化患者和7例正常对照受试者中,以200mg/kg/h然后500mg/kg/h的速率静脉输注果糖期间,测量脂质动力学和底物氧化率。两组的空腹血糖、甘油和甘油出现率(Ra)相似,但肝硬化患者的胰岛素水平高4倍(P<.01)。肝硬化患者的空腹血清非酯化脂肪酸(NEFA)水平(肝硬化患者为869±124,对照组为717±90μmol/L)和NEFA Ra(7.1±0.8对5.5±0.9μmol/min/kg)较高,但差异不显著。在两种果糖输注速率下,两组的血浆果糖相似。果糖似乎刺激胰岛素分泌。静脉输注果糖时,血清NEFA水平下降,当以500mg/kg/h输注时达到相似的低水平,这是由于NEFA Ra降低和NEFA代谢清除率(MCR)增加。甘油水平变化不大。由于两组的甘油Ra下降均小于20%,血清NEFA的下降主要是由于脂肪组织内脂肪酸的再酯化增强(防止其释放)以及其他组织中脂肪酸的再酯化增强(促进其从血浆中清除)。虽然肝硬化患者的总果糖利用率正常,但他们氧化了更多输注的果糖;非氧化处理减少(第一步,2小时内为242±12对318±16mg/kg,P<.002;第二步,2小时内为657±32对786±21mg/kg,P<.005)。虽然组织果糖摄取不依赖胰岛素,但肝硬化中的胰岛素抵抗可能影响果糖的细胞内代谢。