Testino G, Bastardini R, Sumberaz A
Divisione di Gastroenterologia ed Endoscopia Digestiva, Ospedale San Martino, Genova.
Minerva Med. 1994 Jun;85(6):301-5.
The aim of this study was to evaluate total peptic activity in gastric juice in duodenal ulcer patients in relation to age and Helicobacter pylori infection. In duodenal ulcer patients peptic activity increases significantly in comparison to normal subjects. In relation to age there is no variation. Therefore, gastric secretion has an autonomous behaviour independently of any physiological variation in healthy subjects. Helicobacter pylori infection is present in 89.4% of duodenal ulcer patients. The bacterium infection does not imply a significant increase of peptic activity in gastric juice. Its lesive action is therefore not attributable to a modification of peptic activity, but it is due to its direct action on gastric metaplasia in the duodenum.
本研究的目的是评估十二指肠溃疡患者胃液中的总消化活性与年龄和幽门螺杆菌感染的关系。与正常受试者相比,十二指肠溃疡患者的消化活性显著增加。与年龄无关,不存在变化。因此,胃分泌具有自主行为,独立于健康受试者的任何生理变化。89.4%的十二指肠溃疡患者存在幽门螺杆菌感染。细菌感染并不意味着胃液中消化活性显著增加。因此,其致病作用并非归因于消化活性的改变,而是由于其对十二指肠胃化生的直接作用。