Loranger S, Bibeau M C, Zayed J
Département de médecine du travail et d'hygiène du milieu, Faculté de Médecine, Université de Montréal, Québec, Canada.
Rev Epidemiol Sante Publique. 1994;42(4):315-21.
Methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl (MMT) has been used in Canada since 1976 as an additive in unleaded gasoline. The combustion of MMT leads to the emission of Mn oxides to the environment and may represent a potential risk to public health. It therefore seems important to assess the associated Mn exposure. The present study is part of a broader research program on total human exposure to Mn and aims specifically at assessing the level of exposure to Mn and other metals via drinking water. A comparative study was performed between two groups of workers (garage mechanics and blue collar workers of the University of Montreal) differentiated by their exposure to inhaled Mn. For Pb, Cu and Zn in residential tap water, significant differences were observed between the first sample and the one taken after one minute of flow. A significant difference was also found between the two groups of workers (combined flow time) for Mn, Cu and Ca. The Mn contribution from water is estimated to be 1% of the total dose from ingested food. This low exposure may become important (17%) for persons drinking well water, especially if we consider interactions between metals following multimedia exposure.
自1976年以来,甲基环戊二烯基三羰基锰(MMT)在加拿大被用作无铅汽油的添加剂。MMT燃烧会向环境中排放锰氧化物,可能对公众健康构成潜在风险。因此,评估相关的锰暴露情况似乎很重要。本研究是关于人类对锰的总暴露的更广泛研究项目的一部分,特别旨在评估通过饮用水接触锰和其他金属的水平。对两组因吸入锰暴露程度不同的工人(汽车修理工和蒙特利尔大学的蓝领工人)进行了一项对比研究。对于住宅自来水的铅、铜和锌,在第一个样本和水流一分钟后采集的样本之间观察到了显著差异。在两组工人(合并流动时间)的锰、铜和钙含量方面也发现了显著差异。据估计,水中的锰贡献占摄入食物总剂量的1%。对于饮用井水的人来说,这种低暴露可能变得很重要(17%),特别是如果我们考虑多种介质暴露后金属之间的相互作用。