Ksssler A, Grünert C, Wood W G
Institut für Klinische Laboratoriumsdiagnostik, Klinikum der Hansedtadt Stralsund, Germany.
Eur J Clin Chem Clin Biochem. 1994 May;32(5):365-8. doi: 10.1515/cclm.1994.32.5.365.
C-reactive protein and elastase-alpha 1-proteinase inhibitor complexes were compared in the diagnosis of neonatal sepsis and bacterial infections in adults on the intensive care unit. Both analytes were measured in the same sample immediately after receipt. EDTA-plasma samples (n = 115) from 28 neonates (gestational age 29-42 weeks) within the first 72 hours of life with suspected neonatal sepsis, 2 babies between 14 and 28 days old with B-streptococcus infections and 28 adults on the intensive care unit with positive bacterial cultures were analysed for both analytes. Two adults with long-term infections were followed up over a period of 28 and 65 days respectively. The results showed that in 17 cases of confirmed neonatal sepsis within the first 24 hours of life, c-reactive protein levels were undetectable in 16 cases, one level of 13 mg/l being recorded. All had elevated elastase-alpha 1-proteinase inhibitor concentrations. Of the remaining 15 samples, 13 were normal and 2 were borderline for this analyte. C-reactive protein levels were between 5 and 10 mg/l in 5 cases and undetectable in the remaining 10 samples. Those neonates with detectable c-reactive protein levels were between 20 and 72 hours old with a gestational age greater than 31 weeks. C-reactive protein was undetectable in samples taken at the same time interval after birth from full-terms babies with a gestational age of 41-42 weeks, even in confirmed cases of neonatal sepsis.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在新生儿败血症及成人重症监护病房细菌感染的诊断中,对C反应蛋白和弹性蛋白酶-α1-蛋白酶抑制剂复合物进行了比较。收到样本后立即在同一样本中对两种分析物进行测量。对28例出生后72小时内疑似新生儿败血症的新生儿(胎龄29 - 42周)、2例14至28日龄B族链球菌感染的婴儿以及28例重症监护病房细菌培养呈阳性的成人的乙二胺四乙酸血浆样本(n = 115)进行了两种分析物的检测。对两名患有长期感染的成人分别进行了28天和65天的随访。结果显示,在出生后24小时内确诊的17例新生儿败血症病例中,16例C反应蛋白水平检测不到,仅记录到1例水平为13mg/l。所有病例的弹性蛋白酶-α1-蛋白酶抑制剂浓度均升高。在其余15个样本中,13个正常,2个该分析物处于临界值。5例C反应蛋白水平在5至10mg/l之间,其余10个样本检测不到。那些C反应蛋白水平可检测到的新生儿年龄在20至72小时之间,胎龄大于31周。在胎龄为41 - 42周的足月儿出生后相同时间间隔采集的样本中,即使是确诊的新生儿败血症病例,C反应蛋白也检测不到。(摘要截断于250字)