Maurer I, Zierz S
Neurologische Universitätsklinik, Bonn, Germany.
Clin Investig. 1994 May;72(5):358-63. doi: 10.1007/BF00252828.
It has been suggested that myocardial ischemia is associated with a reduction in mitochondrial complex I activity. Respiratory chain enzyme activities were measured in right ventricular biopsies of eight infants with tetralogy of Fallot (TF), left ventricular biopsies of one of the infants with TF, right and left ventricular tissue of seven transplant recipients with atherosclerotic coronary artery disease (CAD), and in right ventricular biopsies of one infant without cardiac pathology (normal control). In right ventricular tissue the specific activity of complexes I+III was significantly lower in TF than in CAD (3.8 +/- 2.7 vs 23 +/- 12 nmol min-1 mg-1 non-collagen protein). In the right ventricular control specimen the activity of complexes I+III was 13.7-fold standard deviation higher than in TF and 1.5-fold higher than in CAD. Left ventricular respiratory chain enzyme activities measured in one patient with TF were lower than those in patients with CAD. Enzyme activities of left ventricular tissue were not significantly different from those of the right ventricle in CAD. The activity of the mitochondrial matrix enzyme citrate synthase did not differ between groups. The data indicate that the prominent reduction of complex I activity found in myocardial ischemia due to CAD is even more pronounced in myocardial hypoxemia due to TF.
有人提出,心肌缺血与线粒体复合物I活性降低有关。对8例法洛四联症(TF)婴儿的右心室活检组织、1例TF婴儿的左心室活检组织、7例患有动脉粥样硬化性冠状动脉疾病(CAD)的心脏移植受者的左右心室组织以及1例无心脏病变婴儿(正常对照)的右心室活检组织进行了呼吸链酶活性测定。在右心室组织中,TF组复合物I+III的比活性显著低于CAD组(3.8±2.7对23±12 nmol·min-1·mg-1非胶原蛋白)。在右心室对照标本中,复合物I+III的活性比TF组高13.7倍标准差,比CAD组高1.5倍。1例TF患者左心室呼吸链酶活性低于CAD患者。CAD患者左心室组织的酶活性与右心室无显著差异。线粒体基质酶柠檬酸合酶的活性在各组之间无差异。数据表明,CAD所致心肌缺血中发现的复合物I活性显著降低在TF所致心肌低氧血症中更为明显。