Godard C M
INSERM U.322, Marseille, France.
C R Acad Sci III. 1993 Nov;316(11):1355-62.
We have investigated the behaviour of M. leprae in murine preadipocyte cells (clone Ob17) undergoing the adipose cell conversion process in vitro. Actively differentiating Ob17 cells were infected with M. leprae. The morphological index (MI) of the acid-fast bacteria (AFB) present at day 12 and day 25 after infection was compared to the MI of the AFB inoculated. An increase of the MI was consistently observed. This increase is suppressed by rifampicin. Due to important cell loss, an increase of the number of the AFB per culture could not be obtained in monolayer tissue cultures. In order to prevent cell loss, we used a three-dimensional culture system. This cell culture system is an in vitro reconstitution of the human dermis, a main target organ for the leprosy bacillus. Adipocytes infected with M. leprae are incorporated in a condensed collagen lattice together with skin fibroblasts. Under such conditions, both an increase of the MI and an increase of the number of the AFB are obtained. This suggests that cellular functions related to the adipose cell differentiation process might complement the defective bacterial genome, leading to transient multiplication in vitro.
我们研究了麻风杆菌在体外经历脂肪细胞转化过程的小鼠前脂肪细胞(克隆Ob17)中的行为。将正在积极分化的Ob17细胞用麻风杆菌感染。将感染后第12天和第25天存在的抗酸杆菌(AFB)的形态学指数(MI)与接种的AFB的MI进行比较。持续观察到MI增加。这种增加被利福平抑制。由于重要的细胞损失,在单层组织培养中无法获得每培养物中AFB数量的增加。为了防止细胞损失,我们使用了三维培养系统。这种细胞培养系统是麻风杆菌的主要靶器官——人真皮的体外重建。感染了麻风杆菌的脂肪细胞与皮肤成纤维细胞一起被纳入致密的胶原晶格中。在这种条件下,MI增加以及AFB数量增加均能实现。这表明与脂肪细胞分化过程相关的细胞功能可能补充有缺陷的细菌基因组,从而导致体外短暂增殖。