Ehring T, Baumgart D, Krajcar M, Hümmelgen M, Kompa S, Heusch G
Department of Pathophysiology, University of Essen Medical School, Germany.
Circulation. 1994 Sep;90(3):1368-85. doi: 10.1161/01.cir.90.3.1368.
Attenuation of myocardial stunning by several angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors has been demonstrated. However, the signal cascade mediating such protective effect has not been analyzed in detail so far.
In a first protocol, we addressed the role of bradykinin and analyzed the effect of the ACE inhibitor ramiprilat without and with added bradykinin B2 receptor antagonist HOE 140 on regional myocardial blood flow (colored microspheres) and function (sonomicrometry). Thirty-two enflurane/N2O-anesthetized open-chest dogs were subjected to 15 minutes of occlusion of the left circumflex coronary artery (LCx) and 4 hours of subsequent reperfusion. Eight dogs served as placebo controls (group 1), and 8 dogs received ramiprilat (20 micrograms/kg IV) before LCx occlusion (group 2). Eight dogs received a continuous intracoronary infusion of HOE 140 [0.5 ng/(mL.min) IC] during ischemia and reperfusion (group 3), and in 8 dogs HOE 140 was infused continuously during ischemia and reperfusion, starting 45 minutes before the administration of ramiprilat (group 4). Mean aortic pressure was kept constant with an intra-aortic balloon, and heart rate did not change throughout the experimental protocols. Under control conditions and during myocardial ischemia, posterior transmural blood flow (BF) and systolic wall thickening (WT) were not different in the four groups of dogs. However, at 4 hours of reperfusion, WT was still depressed in groups 1 (-10 +/- 20% of control [mean +/- SD]), 3 (-18 +/- 12% of control), and 4 (-12 +/- 21% of control), whereas WT in group 2 had recovered to 55 +/- 20% of control (P < .05 versus group 1). BF at 4 hours of reperfusion was not different in the four groups of dogs. Thus, the beneficial effect of ramiprilat on the functional recovery of stunned myocardium was obviously mediated by bradykinin. Since bradykinin stimulates the formation of both prostaglandins and nitric oxide, we tested in a second protocol which of these mediators was further involved in the beneficial effects of ramiprilat. Twenty-four additional dogs were subjected to 15 minutes of LCx occlusion and 4 hours of reperfusion. Six dogs received the cyclooxygenase inhibitor indomethacin (10 mg/kg IV) (group 5) and 6 dogs a combination of indomethacin with ramiprilat (group 6) before LCx occlusion. Six dogs received the nitric oxide synthase inhibitor NG-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME) (20 mg/kg IV) (group 7) and 6 dogs a combination of L-NAME with ramiprilat (group 8) before LCx occlusion. BF and WT before and during myocardial ischemia were not different in groups 5 and 6 and groups 7 and 8. However, at 4 hours of reperfusion, WT was still depressed in groups 5 (-10 +/- 38% of control), 6 (-7 +/- 18% of control), and 7 (-12 +/- 14% of control), whereas WT in group 8 had recovered to 47 +/- 28% of control (P < .05 versus group 7). BF at 4 hours of reperfusion was not different in the four groups of dogs.
In summary, the attenuation of stunning by the ACE inhibitor ramiprilat involves a signal cascade of bradykinin and prostaglandins but not nitric oxide.
已有研究表明,多种血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂可减轻心肌顿抑。然而,迄今为止,介导这种保护作用的信号级联尚未得到详细分析。
在第一个实验方案中,我们探讨了缓激肽的作用,并分析了ACE抑制剂雷米普利拉在不添加和添加缓激肽B2受体拮抗剂HOE 140的情况下对局部心肌血流(彩色微球法)和功能(声纳测量法)的影响。32只接受恩氟烷/氧化亚氮麻醉的开胸犬,左回旋支冠状动脉(LCx)闭塞15分钟,随后再灌注4小时。8只犬作为安慰剂对照组(1组),8只犬在LCx闭塞前接受雷米普利拉(20微克/千克静脉注射)(2组)。8只犬在缺血和再灌注期间接受HOE 140持续冠状动脉内输注[0.5纳克/(毫升·分钟)冠状动脉内](3组),8只犬在缺血和再灌注期间接受HOE 140持续输注,在给予雷米普利拉前45分钟开始(4组)。通过主动脉内球囊使平均主动脉压保持恒定,在整个实验过程中心率未发生变化。在对照条件下及心肌缺血期间,四组犬的后壁跨壁血流(BF)和收缩期室壁增厚(WT)无差异。然而,在再灌注4小时时,1组(-10±20%对照值[平均值±标准差])、3组(-18±12%对照值)和4组(-12±21%对照值)的WT仍处于降低状态,而2组的WT已恢复至对照值的55±20%(与1组相比,P<0.05)。四组犬在再灌注4小时时的BF无差异。因此,雷米普利拉对顿抑心肌功能恢复的有益作用显然是由缓激肽介导的。由于缓激肽可刺激前列腺素和一氧化氮的生成,我们在第二个实验方案中测试了这些介质中哪一种进一步参与了雷米普利拉的有益作用。另外24只犬接受LCx闭塞15分钟和再灌注4小时。6只犬在LCx闭塞前接受环氧化酶抑制剂吲哚美辛(10毫克/千克静脉注射)(5组),6只犬在LCx闭塞前接受吲哚美辛与雷米普利拉的联合用药(6组)。6只犬在LCx闭塞前接受一氧化氮合酶抑制剂NG-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME)(20毫克/千克静脉注射)(7组),6只犬在LCx闭塞前接受L-NAME与雷米普利拉的联合用药(8组)。5组和6组以及7组和8组在心肌缺血前及缺血期间的BF和WT无差异。然而,在再灌注4小时时,5组(-10±38%对照值)、6组(-7±18%对照值)和7组(-12±14%对照值)的WT仍处于降低状态,而8组的WT已恢复至对照值的47±28%(与7组相比,P<0.05)。四组犬在再灌注4小时时的BF无差异。
总之,ACE抑制剂雷米普利拉减轻顿抑涉及缓激肽和前列腺素的信号级联,但不涉及一氧化氮。