Calabrese V, Bombaci G, Calderone A, Rizza V
Institute of Biochemistry, University of Catania School of Medicine, Italy.
Int J Tissue React. 1993;15(6):235-43.
Free fatty acids (FFA) and fatty-acid ethyl esters (FAEE) were extracted from different organs of rat after ethanol administration. The results showed that ethanol treatment increased the concentration of saturated and mono-unsaturated FFA and FAEE while decreasing the poly-unsaturated fatty-acid content. Pretreatment of animals with Metadoxine one hour before ethanol administration inhibited the increased formation of saturated and mono-unsaturated FFA. While ethanol administration induced a marked increase in glutathione (GSH) S-transferase activity correlated with increased formation of FAEE in different rat tissues examined, pretreatment of such rats with Metadoxine reduced considerably the increased enzyme activity of their GSH S-transferase. Elevated concentrations of saturated and mono-unsaturated FFA conceivably reflect changes in the composition of lipid membranes. Hence, the cellular response to ethanol would be the formation of highly-packed rigid membrane structures. Pretreatment with Metadoxine causes an inhibition in the formation of elevated quantities of saturated and mono-unsaturated fatty acids. This condition could result in a lower degree of adaptability to ethanol intake and perhaps a decreased level of tolerance to ethanol.
给予乙醇后,从大鼠的不同器官中提取游离脂肪酸(FFA)和脂肪酸乙酯(FAEE)。结果显示,乙醇处理增加了饱和脂肪酸和单不饱和脂肪酸以及脂肪酸乙酯的浓度,同时降低了多不饱和脂肪酸的含量。在给予乙醇前一小时用美他多辛预处理动物,可抑制饱和脂肪酸和单不饱和脂肪酸生成的增加。虽然给予乙醇会导致谷胱甘肽(GSH)S-转移酶活性显著增加,且这与所检测的不同大鼠组织中脂肪酸乙酯生成的增加相关,但用美他多辛预处理此类大鼠可大幅降低其GSH S-转移酶活性的增加。饱和脂肪酸和单不饱和脂肪酸浓度升高可能反映了脂质膜组成的变化。因此,细胞对乙醇的反应可能是形成高度紧密的刚性膜结构。用美他多辛预处理可抑制大量饱和脂肪酸和单不饱和脂肪酸的形成。这种情况可能导致对乙醇摄入的适应程度降低,或许对乙醇的耐受性水平也会下降。