Grossman E, Oren S, Messerli F H
Department of Hypertension, Ochsner Clinic, New Orleans, Louisiana 70121.
J Hum Hypertens. 1994 Jun;8(6):417-21.
Two-dimensional guided M-mode echocardiography was used to estimate left ventricular mass and left ventricular performance in 140 untreated hypertensive patients, 38 (27%) of whom had left ventricular hypertrophy. Left ventricular contractility as reflected by ratio of end-systolic wall stress to end-systolic volume index and normalised early left ventricular peak filling rate were decreased in the patients with left ventricular hypertrophy compared with those without hypertrophy and correlated inversely with the left ventricular mass (r = -0.44; P < 0.0001 and r = -0.31; P = 0.0004, respectively). Positive correlations were found between the peak filling rate and either the ejection fraction or the contractility index (r = 0.44; P < 0.0001 and r = 0.24; P = 0.004, respectively). Left ventricular mass also correlated with mean arterial pressure in the whole study population (r = 0.43; P < 0.0001). The data suggest that with the development of left ventricular hypertrophy both contractility and filling of the left ventricle become progressively impaired in hypertensive patients. The decline in cardiac function with progressive left ventricular hypertrophy may represent a pathophysiological correlate of the epidemiological observation identifying left ventricular hypertrophy as one of the most powerful risk factors for future cardiovascular morbidity and mortality. The present study shows that with development of left ventricular hypertrophy in essential hypertension both contractility and filling of the left ventricle become progressively impaired.
采用二维引导M型超声心动图对140例未经治疗的高血压患者的左心室质量和左心室功能进行评估,其中38例(27%)有左心室肥厚。与无左心室肥厚的患者相比,左心室肥厚患者的收缩末期壁应力与收缩末期容积指数之比及标准化早期左心室峰值充盈率所反映的左心室收缩力降低,且与左心室质量呈负相关(r分别为-0.44;P<0.0001和r为-0.31;P = 0.0004)。峰值充盈率与射血分数或收缩力指数之间呈正相关(r分别为0.44;P<0.0001和r为0.24;P = 0.004)。在整个研究人群中,左心室质量也与平均动脉压相关(r = 0.43;P<0.0001)。数据表明,随着左心室肥厚的发展,高血压患者左心室的收缩力和充盈逐渐受损。随着左心室肥厚的进展,心脏功能下降可能代表了一种病理生理关联,即流行病学观察将左心室肥厚确定为未来心血管疾病发病率和死亡率的最有力危险因素之一。本研究表明,在原发性高血压中,随着左心室肥厚的发展,左心室的收缩力和充盈逐渐受损。