Blair D C, Fekety F R, Bruce B, Silva J, Archer G
Antimicrob Agents Chemother. 1975 Jul;8(1):22-9. doi: 10.1128/AAC.8.1.22.
The efficacy of tobramycin in doses of 2.7 to 5.6 mg/kg per day in 29 courses of therapy in 25 hospitalized patients with serious Pseudomonas aeruginosa infections was studied. Eighty-three percent of the P. aeruginosa strains showed zones of inhibition of 16 mm or more around a 10-mug tobramycin disk in the Bauer-Kirby disk method. Tobramycin minimal inhibitory concentration ranged from <0.05 to 1.5 mug/ml (microtiter twofold dilution method); for gentamicin they ranged from 0.05 to 6.2 mug/ml; corresponding geometric means were 0.19 and 0.49 mug/ml. Therapy was given for a median of 10 days (mean 19, range 1 to 83). The clinically satisfactory response rate for the 29 courses of therapy was 52%: critically ill, 44%; seriously ill, 50%; moderately ill, 80%. The response rates for various sites of infection were bone and cartilage, 100%; urinary tract infection, 56%; wound, 50%; respiratory tract, 67%; septicemia, 40%; abscess, 0%; burns, 44%. No adverse reactions were seen. Serum concentration (mug/ml +/- standard deviation) of tobramycin determined by an agar-well plate method, were 4.81 +/- 2.17 (1 h); 3.24 +/- 1.43 (2 h); 2.35 +/- 1.30 (4 h); and 1.40 +/- 1.09 (8 h). Tobramycin appears to be as effacacious as gentamicin in the treatment of serious P. aeruginosa infections and has a theoretical advantage of lower minimal inhibitory concentration for P. aeruginosa. The data suggest that, for life-threatening infections, dosages of tobramycin may need to be increased over those used in this study.
对25例住院的严重铜绿假单胞菌感染患者进行了29个疗程的治疗研究,每日给予妥布霉素剂量为2.7至5.6mg/kg。在Bauer-Kirby纸片法中,83%的铜绿假单胞菌菌株在含10μg妥布霉素的纸片周围显示出16mm或更大的抑菌圈。妥布霉素的最低抑菌浓度范围为<0.05至1.5μg/ml(微量滴定两倍稀释法);庆大霉素的范围为0.05至6.2μg/ml;相应的几何平均值分别为0.19和0.49μg/ml。治疗的中位时间为10天(平均19天,范围1至83天)。29个疗程治疗的临床满意反应率为52%:危重症患者为44%;重症患者为50%;中度患者为80%。不同感染部位的反应率为:骨和软骨100%;尿路感染56%;伤口50%;呼吸道67%;败血症40%;脓肿0%;烧伤44%。未观察到不良反应。通过琼脂孔板法测定的妥布霉素血清浓度(μg/ml±标准差)为:1小时时4.81±2.17;2小时时3.24±1.43;4小时时2.35±1.30;8小时时1.40±1.09。在治疗严重铜绿假单胞菌感染方面,妥布霉素似乎与庆大霉素一样有效,并且对铜绿假单胞菌具有最低抑菌浓度较低的理论优势。数据表明,对于危及生命的感染,妥布霉素的剂量可能需要高于本研究中使用的剂量。