Cazzaniga M, Maître Azcárate M, Quero Jiménez M C, Rico Gómez F, Fernández Pineda L, López Zea M
Servicio de Cardiología Pediátrica, Hospital Ramón y Cajal, Madrid.
Rev Esp Cardiol. 1994 Jul;47(7):450-3.
The Color Doppler echocardiography is a method of choice to detect the regional acceleration of flow in the left ventricle. The color study confirm it also in the right ventricle of infants with diseases other than hypertrophic cardiomyopathy.
We centered our attention in this finding observed in 16 infants with a mean age of 2.5 months (3 of whom were neonates) with several congenital heart malformations: 9 immediately after surgical ventricular septal defect closure (A-V canal type in 6, and isolated in 3); 2 with pulmonary atresia+intact septum+reconstruction of right ventricular-pulmonary artery connection; 2 with severe aortic stenosis; 1 with a double outlet right ventricle+pulmonary band; 1 with Jatene operation; finally 1 after balloon pulmonary valvuloplasty.
The phenomenon consisted in a late Doppler systolic signal in the right ventricular apex whose velocity ranged between 1.5 and 2.9 m/s. The jet was directed towards the tricuspid orifice, with a normal pulmonary flow. The turbulence was easily viewed in the apical four chambers and subcostal sagittal plane of the right ventricle, the spectral signal showed a morphology with left side concavity. An erroneous diagnosis of apical ventricular septal defect was suggested in 2 cases in whom the left ventricular angiogram performed before treatment excluded the lesion.
The dynamic nature of the jet suggest that an asynchronous order of myocardial contraction in hypertrophic right ventricule play a role in its genesis. With the increasing use of Doppler color technique, this finding can be observed with greater frequency in neonates and infants with operated or unoperated heart diseases and right ventricular hypertrophy. Apical ventricular septal defect will be included in the differential diagnosis.
彩色多普勒超声心动图是检测左心室局部血流加速的首选方法。彩色研究也证实了这一点,在患有肥厚型心肌病以外疾病的婴儿右心室中也存在这种情况。
我们将注意力集中在16例平均年龄为2.5个月(其中3例为新生儿)的婴儿身上观察到的这一发现,这些婴儿患有多种先天性心脏畸形:9例在室间隔缺损修补术后立即进行观察(6例为房室通道型,3例为孤立型);2例患有肺动脉闭锁+完整中隔+右心室-肺动脉连接重建;2例患有严重主动脉狭窄;1例患有右心室双出口+肺动脉束带;1例接受了贾滕手术;最后1例在球囊肺动脉瓣成形术后。
该现象表现为右心室心尖部晚期多普勒收缩期信号,其速度在1.5至2.9米/秒之间。射流指向三尖瓣口,肺血流正常。在右心室的心尖四腔心切面和肋下矢状切面很容易观察到湍流,频谱信号显示出左侧凹陷的形态。在2例中曾误诊为心尖部室间隔缺损,但治疗前进行的左心室血管造影排除了该病变。
射流的动态特性表明,肥厚性右心室中心肌收缩的不同步顺序在其发生过程中起作用。随着多普勒彩色技术的日益普及,在患有手术或未手术心脏病及右心室肥厚的新生儿和婴儿中,这种发现可能会更频繁地被观察到。心尖部室间隔缺损将被列入鉴别诊断范围。