Uno T, Harada Y, Kimura T, Mochida Y, Goto K, Miyatani K, Kubo S, Li X K
First Department of Surgery, Hamamatsu University School of Medicine, Shizuoka, Japan.
Acta Paediatr Jpn. 1994 Jun;36(3):268-71. doi: 10.1111/j.1442-200x.1994.tb03177.x.
The causes of melena or hematochezia in 48 pediatric patients were examined. Malrotation with volvulus was an important cause of hemorrhage during the newborn period, and intussusception was very typical in patients aged from 1 month to 1 year. Polyps of the rectum and colon were the most common causes of melena or hematochezia in patients older than 1 year. No cause of melena or hematochezia could be identified in 11 children. Ten patients have remained in good health with no further episodes of melena or hematochezia. Localized multiple polyps of the rectum with focal carcinoma were detected in only one patient. In general, although no further investigation is required after detection of the cause of bleeding and its successful treatment, it should be kept in mind that gastrointestinal malignancy can occur in children.
对48例小儿患者黑便或便血的病因进行了检查。旋转不良伴肠扭转是新生儿期出血的重要原因,肠套叠在1个月至1岁的患者中非常典型。直肠和结肠息肉是1岁以上患者黑便或便血最常见的原因。11名儿童未发现黑便或便血的病因。10例患者一直健康,未再出现黑便或便血。仅1例患者检测到直肠局限性多发性息肉伴局灶性癌。一般来说,虽然在查明出血原因并成功治疗后无需进一步检查,但应牢记儿童也可能发生胃肠道恶性肿瘤。