Okajima K, Fujise R, Motosato Y, Ushijima M, Okabe H, Takatsuki K
Department of Laboratory Medicine, Kumamoto University Medical School, Japan.
Am J Hematol. 1994 Oct;47(2):82-8. doi: 10.1002/ajh.2830470204.
To investigate the role of neutrophil activation in the pathophysiology and sequelae of disseminated intravascular coagulation (DIC), we measured plasma levels of granulocyte elastase-alpha 1-proteinase inhibitor complex (GEPIC) in 41 patients with DIC and 27 patients with similar underlying conditions but without DIC. Mean GEPIC levels were significantly higher in patients with DIC (421.0 +/- 45.6 ng/ml) than in patients without DIC (246.1 +/- 41.9 ng/ml, P < 0.01). Significant differences were also noted in DIC patients with or without infection (474.7 +/- 61.2 ng/ml vs. 302.4 +/- 48.9 ng/ml, P < 0.04), with or without organ dysfunction (546.6 +/- 72.7 ng/ml vs. 305.6 +/- 42 ng/ml, P < 0.01), and with or without respiratory failure (640.0 +/- 91.2 ng/ml vs. 328.1 +/- 55.1 ng/ml, P < 0.01). No significant difference was found in mean GEPIC levels in DIC patients with or without renal failure, heart failure, hepatic failure, or gastrointestinal bleeding. The frequency of respiratory failure correlated with rising plasma levels of GEPIC. Mortality was higher in patients with GEPIC levels > 500 ng/ml (53.8%) than in patients with GEPIC levels < 500 ng/ml (28.6%). This correlation was particularly strong in patients with DIC, infection, and respiratory failure. Based on these data, we suggest that neutrophil activation, triggered by the coagulation cascade and perhaps augmented by endotoxin or cytokine release with infection, significantly contributes to respiratory failure and mortality in patients with DIC.
为研究中性粒细胞活化在弥散性血管内凝血(DIC)病理生理学及后遗症中的作用,我们检测了41例DIC患者及27例有相似基础疾病但无DIC患者的血浆粒细胞弹性蛋白酶-α1-蛋白酶抑制剂复合物(GEPIC)水平。DIC患者的平均GEPIC水平(421.0±45.6 ng/ml)显著高于无DIC患者(246.1±41.9 ng/ml,P<0.01)。在伴有或不伴有感染的DIC患者中(474.7±61.2 ng/ml对302.4±48.9 ng/ml,P<0.04)、伴有或不伴有器官功能障碍的患者中(546.6±72.7 ng/ml对305.6±42 ng/ml,P<0.01)以及伴有或不伴有呼吸衰竭的患者中(640.0±91.2 ng/ml对328.1±55.1 ng/ml,P<0.01)也发现了显著差异。在伴有或不伴有肾衰竭、心力衰竭、肝衰竭或胃肠道出血的DIC患者中,平均GEPIC水平未发现显著差异。呼吸衰竭的发生率与血浆GEPIC水平升高相关。GEPIC水平>500 ng/ml的患者死亡率(53.8%)高于GEPIC水平<500 ng/ml的患者(28.6%)。这种相关性在伴有DIC、感染和呼吸衰竭的患者中尤为明显。基于这些数据,我们认为由凝血级联反应触发且可能因感染时内毒素或细胞因子释放而增强的中性粒细胞活化,在DIC患者的呼吸衰竭和死亡率中起显著作用。