Piacentini G L, Bertolini A, Spezia E, Piscione T, Boner A L
Pediatric Department, University of Verona, Italy.
Allergy. 1994 May;49(5):361-4. doi: 10.1111/j.1398-9995.1994.tb02282.x.
In the present study we evaluated the allergenicity and immunogenicity of a whey partially hydrolysate formula (PHF) in a guinea pig model. Nine groups of 10 guinea pigs received either a conventional milk formula (CMF) or PHF for 37 days. After intravenous (i.v.) challenge with either beta-lactoglobulin (beta-L) or ultracentrifuged (u)CMF, animals fed CMF showed, respectively, 80% and 100% fatal reactions, whereas animals fed PHF showed no reactions when i.v. challenged both with beta-L and uPHF. Eighty percent fatal reactions, and 10%, respectively, of severe and mild reactions have been observed in the CMF-fed, casein-challenge group. In contrast, only one (10%) mild reaction occurred in the PHF-fed, casein-challenged group. When challenged with u-pasteurized cow's milk (uPCM), CMF-fed animals showed 86% fatal reactions and 14% mild reactions, whereas PHF-fed ones presented 70% no reactions, 20% mild reactions, and one (10%) fatal reaction. Animals fed CMF showed a significantly higher level of specific IgG against cow's milk antigens than PHF-fed ones, which, however, presented higher levels of antibodies than a water-supplemented control group. The present results confirm that PHF is less sensitizing than CMF in a guinea pig model.
在本研究中,我们在豚鼠模型中评估了一种乳清部分水解配方奶粉(PHF)的致敏性和免疫原性。9组豚鼠,每组10只,分别接受传统牛奶配方奶粉(CMF)或PHF,为期37天。在用β-乳球蛋白(β-L)或超速离心(u)CMF进行静脉(i.v.)激发后,喂食CMF的动物分别出现了80%和100%的致命反应,而喂食PHF的动物在用β-L和uPHF进行静脉激发时均未出现反应。在喂食CMF、酪蛋白激发组中,观察到80%的致命反应,以及分别为10%的严重和轻度反应。相比之下,在喂食PHF、酪蛋白激发组中仅出现了一例(10%)轻度反应。在用u-巴氏杀菌牛奶(uPCM)激发时,喂食CMF的动物出现了86%的致命反应和14%的轻度反应,而喂食PHF的动物有70%无反应、20%轻度反应和一例(10%)致命反应。喂食CMF的动物针对牛奶抗原的特异性IgG水平显著高于喂食PHF的动物,不过,喂食PHF的动物的抗体水平高于补充水的对照组。目前的结果证实,在豚鼠模型中,PHF的致敏性低于CMF。