Delzenne N M, Taper H S, Roberfroid M
Department des Sciences Pharmaceutiques, Université Catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
Arch Toxicol. 1994;68(6):394-7. doi: 10.1007/s002040050087.
As previously demonstrated, chronic administration of phenobarbital (0.05% in the drinking water) and of nafenopin (0.1% in the diet) increases the incidence and the kinetics of appearance of liver cancers. If bile acids play a key role in liver carcinogenesis, it might thus be expected that treatments like phenobarbital or nafenopin, which positively modulate that process, also modify their hepatic pool. The aim of the present study was to analyze the modifications of the liver bile acid pool during the modulation of liver carcinogenesis by phenobarbital and nafenopin. The animals were submitted to the hepatocarcinogenic initiation-selection (IS) procedure adapted from Solt and Farber. As compared to basal diet, the chronic feeding of phenobarbital significantly increased the total concentrations of liver bile acids both at weeks 9 and 17. That increase was mainly due to a change in the concentration of beta-muricholic acid and hyodeoxycholic acid and, to a lesser extent, of chenodeoxycholic acid and alpha-muricholic acid. In contrast, feeding a diet containing nafenopin led to a significant decrease in the concentration of liver bile acids, due to a complete disappearance of chenodeoxycholic acid and muricholic acid, and a decrease in the concentration of hyodeoxycholic acid. Carcinomas appearing in IS phenobarbital-treated rats contain fewer bile acids than the surrounding parenchyma (because of the decrease in deoxycholic acid and ursodeoxycholic acid) whereas the malignant tumors appearing in IS nafenopin-treated rats have essentially the same pattern of bile acids as the surrounding parenchyma.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
如先前所示,长期给予苯巴比妥(饮用水中含0.05%)和安妥明(饲料中含0.1%)会增加肝癌的发生率及出现的动力学。如果胆汁酸在肝癌发生中起关键作用,那么可以预期,像苯巴比妥或安妥明这样正向调节该过程的处理方式,也会改变肝脏中胆汁酸的储备。本研究的目的是分析在苯巴比妥和安妥明调节肝癌发生过程中肝脏胆汁酸储备的变化。动物接受了改编自索尔特和法伯的肝癌启动-选择(IS)程序。与基础饲料相比,长期投喂苯巴比妥在第9周和第17周时均显著增加了肝脏胆汁酸的总浓度。这种增加主要是由于β-鼠胆酸和猪去氧胆酸浓度的变化,以及较小程度上鹅去氧胆酸和α-鼠胆酸浓度的变化。相反,投喂含安妥明的饲料导致肝脏胆汁酸浓度显著降低,这是由于鹅去氧胆酸和鼠胆酸完全消失,以及猪去氧胆酸浓度降低。在接受IS程序的苯巴比妥处理的大鼠中出现的癌组织所含胆汁酸比周围实质组织少(因为脱氧胆酸和熊去氧胆酸减少),而在接受IS程序的安妥明处理的大鼠中出现的恶性肿瘤的胆汁酸模式与周围实质组织基本相同。(摘要截短于250字)