Feldman S A, Fauvel N J, Hood J R
Magill Department of Anaesthetics, Charing Cross and Westminster Medical School, Westminster Hospital, London, United Kingdom.
Anesth Analg. 1993 Jan;76(1):92-5. doi: 10.1213/00000539-199301000-00016.
If recovery of neuromuscular block in the isolated arm is determined by biophase binding, then a significant amount of drug will still be present in the biophase at 50% recovery of twitch response. To test this hypothesis we administered pancuronium at 50% recovery from vecuronium block and vecuronium at 50% recovery from pancuronium block in the isolated forearms of volunteers. To ensure that any effect of drug released into the plasma did not affect the results, both experiments were performed simultaneously, one in each forearm of each volunteer. Control experiments were performed to determine the effect of subsequent injections of the same drug at 50% recovery and of subsequent injections of the alternative drug (i.e., vecuronium following pancuronium and pancuronium following vecuronium) at 100% recovery of the twitch response. Prior administration of vecuronium significantly shortened the recovery from subsequent pancuronium when administered at 50% recovery, but not 100% recovery, and pancuronium significantly increased the recovery rate of vecuronium when given at 50% recovery but not 100% recovery. These findings support the concept of biophase binding of nondepolarizing neuromuscular blocking drugs.
如果在离体手臂中神经肌肉阻滞的恢复是由双相结合决定的,那么在抽搐反应恢复50%时,双相中仍会存在大量药物。为了验证这一假设,我们在志愿者的离体前臂中,在维库溴铵阻滞恢复50%时给予泮库溴铵,在泮库溴铵阻滞恢复50%时给予维库溴铵。为确保释放到血浆中的药物的任何作用不会影响结果,两项实验同时进行,在每个志愿者的每只前臂中各进行一项实验。进行对照实验以确定在抽搐反应恢复50%时再次注射相同药物以及在抽搐反应恢复100%时再次注射另一种药物(即泮库溴铵后注射维库溴铵以及维库溴铵后注射泮库溴铵)的效果。预先给予维库溴铵显著缩短了在恢复50%时随后给予泮库溴铵后的恢复时间,但在恢复100%时则不然;而在恢复50%时给予泮库溴铵显著提高了维库溴铵的恢复率,但在恢复100%时则不然。这些发现支持非去极化神经肌肉阻滞药物双相结合的概念。