Mayeux R, Stern Y, Tang M X, Todak G, Marder K, Sano M, Richards M, Stein Z, Ehrhardt A A, Gorman J M
HIV Center for Clinical and Behavioral Studies, New York State Psychiatric Institute, New York.
Neurology. 1993 Jan;43(1):176-82. doi: 10.1212/wnl.43.1_part_1.176.
We obtained data from 111 gay men who entered a longitudinal study of the natural history of human immunodeficiency virus (HIV) without clinical evidence of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), and examined them regularly over a 36-month period. Using a Cox proportional-hazard regression model to compare cumulative risk of mortality in subjects with and without cognitive impairment and several putative risk factors present at baseline, we found that the mortality risk ratio (RR) associated with poor neuropsychologic test performance was significantly increased (RR = 2.9; 95% confidence interval [CI], 1.1 to 7.8), and increased further (RR = 4.1; 95% CI, 1.3 to 12.5) when adjusted for other factors associated with mortality (a history of a disturbance in movement or gait, CD4-lymphocyte and red blood-cell counts, and age). A significant increase in symptoms related to cognitive impairment and gait, a decline in neuropsychologic test performance, and declines in CD4-lymphocyte and red-cell counts occurred over the study period. A second model was constructed to adjust for changes in CD4-lymphocyte and red-cell counts, age, medical stage, and motor symptoms over the study period, but the mortality RR for poor neuropsychologic test performance at baseline changed very little (RR = 4.7; 95% CI, 1.5 to 14.9). We conclude that the presence of cognitive impairment, manifest by poor neuropsychologic test performance in both asymptomatic and symptomatic gay men with HIV infection, is associated with a significantly increased risk of death. This effect progresses in parallel with the immunologic and systemic effects of HIV.
我们从111名男同性恋者那里获取了数据,这些人参与了一项关于人类免疫缺陷病毒(HIV)自然史的纵向研究,当时他们尚无获得性免疫缺陷综合征(AIDS)的临床证据,并在36个月的时间里对他们进行了定期检查。我们使用Cox比例风险回归模型,比较了有认知障碍和无认知障碍且在基线时存在几种假定风险因素的受试者的累积死亡风险,结果发现,与神经心理测试表现不佳相关的死亡风险比(RR)显著增加(RR = 2.9;95%置信区间[CI],1.1至7.8),在对与死亡相关的其他因素(运动或步态紊乱史、CD4淋巴细胞和红细胞计数以及年龄)进行调整后,这一风险比进一步增加(RR = 4.1;95% CI,1.3至12.5)。在研究期间,与认知障碍和步态相关的症状显著增加,神经心理测试表现下降,CD4淋巴细胞和红细胞计数也下降。构建了第二个模型,以调整研究期间CD4淋巴细胞和红细胞计数、年龄、医学分期和运动症状的变化,但基线时神经心理测试表现不佳的死亡RR变化很小(RR = 4.7;95% CI,1.5至14.9)。我们得出结论,在无症状和有症状的感染HIV的男同性恋者中,认知障碍表现为神经心理测试表现不佳,这与死亡风险显著增加相关。这种影响与HIV的免疫和全身影响同步进展。