Davies R, Edwards R E, Green J A, Legg R F, Snowden R T, Manson M M
MRC Toxicology Unit, Carshalton, Surrey, UK.
Carcinogenesis. 1993 Jan;14(1):47-52. doi: 10.1093/carcin/14.1.47.
In normal rats just before weaning the majority of hepatocytes are mononucleated diploids, but within days the number of binucleated cells reaches a peak (approximately 50%) before declining again and there is a steady shift of diploid to tetraploid nuclei. When weanling rats were exposed to ethoxyquin (EQ), the conversion of 2N nuclei to 4N and 8N nuclei as measured by flow cytometry was slowed down. The rapid rise in the number of binucleate cells was also delayed, although the long-term effect was an increased number compared with age-matched controls. It appeared that when EQ was present in the diet, significant numbers of diploid hepatocytes undergoing DNA synthesis also underwent mitosis and cytokinesis giving rise to new diploid hepatocytes. However, many hepatocytes from animals maintained on a control diet did not undergo cytokinesis. Thus the slower 'conversion' of 2N to 4N nuclei in treated hepatocytes was due in part to promotion of cytokinesis in diploid cells undergoing DNA synthesis. The ploidy of a cell would be expected to affect gene expression. EQ is a very potent inducer of gamma-glutamyltranspeptidase (GGT), but expression depended on the age of the animals, the length of treatment time and apparently the ploidy status of the liver. In weanling rats treated with EQ for 7 days, > 80% of the hepatocytes expressed GGT, while in 42 day old rats similarly treated < 50% were positive for this enzyme. GGT expression was closely correlated with the percentage of 2N nuclei present in hepatocytes, suggesting that it was more easily induced in cells containing these nuclei than in those containing nuclei of higher ploidy. Although butylated hydroxytoluene (BHT), at the same concentration in the diet, had a similar negative effect on weight gain as did EQ, it had no effect on ploidy, nor did it induce GGT to the same extent as EQ.
在正常大鼠断奶前,大多数肝细胞是单核二倍体,但在数天内,双核细胞数量达到峰值(约50%),随后再次下降,并且二倍体细胞核向四倍体细胞核稳步转变。当断奶大鼠接触乙氧喹(EQ)时,通过流式细胞术检测到的2N细胞核向4N和8N细胞核的转化减缓。双核细胞数量的快速增加也被延迟,尽管长期影响是与年龄匹配的对照组相比数量增加。似乎当饮食中存在EQ时,大量正在进行DNA合成的二倍体肝细胞也经历有丝分裂和胞质分裂,产生新的二倍体肝细胞。然而,许多维持在对照饮食的动物的肝细胞并未经历胞质分裂。因此,处理过的肝细胞中2N向4N细胞核的“转化”较慢,部分原因是促进了正在进行DNA合成的二倍体细胞的胞质分裂。细胞的倍性预计会影响基因表达。EQ是γ-谷氨酰转肽酶(GGT)的一种非常有效的诱导剂,但表达取决于动物的年龄、治疗时间长度以及显然肝脏的倍性状态。在用EQ处理7天的断奶大鼠中,>80%的肝细胞表达GGT,而在同样处理的42日龄大鼠中,<50%的肝细胞对该酶呈阳性。GGT表达与肝细胞中2N细胞核的百分比密切相关,表明它在含有这些细胞核的细胞中比在含有更高倍性细胞核的细胞中更容易被诱导。尽管丁基羟基甲苯(BHT)在饮食中的浓度相同,但对体重增加的负面影响与EQ相似,它对倍性没有影响,也没有像EQ那样诱导GGT达到相同程度。