Wartofsky L, Dimond R C, Noel G L, Adler R A, Frantz A G, Earll J M
J Clin Endocrinol Metab. 1975 Oct;41(4):784-7. doi: 10.1210/jcem-41-4-784.
Reports of suppression of plasma prolactin (PRL) in humans by water loading led us to examine the effect of a 20 cc/kg water load on serum TSH in 21 normal volunteers. In addition, the effects of a water load on basal and TRH-stimulated TSH and PRL levels were evaluated in seven patients with primary hypothyroidism. The water load had no effect on pasal serum TSH levels in either normal or hypothyroid subjects, and did not alter the TSH response to TRH in hypothyroid subjects. Basal or TRH-stimulated plasma PRL was also unaffected by water loading in the hypothyrpid subjects. These data suggest that a water load of 20 cc/kg does not significantly affect TSH release by the anterior pituitary, and also provide further evidence that water loading does not consistently suppress PRL secretion.
水负荷抑制人体血浆催乳素(PRL)的报告促使我们研究20毫升/千克水负荷对21名正常志愿者血清促甲状腺激素(TSH)的影响。此外,还评估了水负荷对7例原发性甲状腺功能减退患者基础及促甲状腺激素释放激素(TRH)刺激后的TSH和PRL水平的影响。水负荷对正常或甲状腺功能减退受试者的基础血清TSH水平均无影响,也未改变甲状腺功能减退受试者对TRH的TSH反应。甲状腺功能减退受试者的基础或TRH刺激后的血浆PRL也不受水负荷的影响。这些数据表明,20毫升/千克的水负荷不会显著影响垂体前叶TSH的释放,也进一步证明水负荷不会持续抑制PRL分泌。