King C L, Low C C, Nutman T B
Division of Geographic Medicine, Case Western Reserve University, Cleveland, OH 44106-4983.
J Immunol. 1993 Mar 1;150(5):1873-80.
To determine whether there is a reciprocal relationship between IL-4 and IFN-gamma production in persons with parasite-induced elevations in serum IgE, PBMC were obtained from helminth-infected individuals with a broad range of serum IgE levels that fell into two distinct groups--extremely elevated (HI; n = 9; range, 4,129 to 18,400 ng/ml) or elevated (EL; n = 6; range, 403 to 1,018 ng/ml), relative to control subjects (NL; n = 7; range, 4 to 159 ng/ml). PBMC were stimulated in vitro, with Ag or mitogens, and IL-4 and IFN-gamma were measured by ELISA in culture supernatants. Helminth Ag- (but not tetanus toxoid) stimulated IL-4 production in eight of nine HI (range, 49 to 150 pg/ml) but was undetectable in either EL or NL (p < 0.01). In contrast, PBMC from EL produced significant levels of IFN-gamma to helminth Ag (GM = 358 pg/ml) compared with HI (GM = 89 pg/ml; p = 0.02) and NL (GM = 9 pg/ml; p < 0.001). Tetanus toxoid induced comparable levels of IFN-gamma among the three groups. Mitogen-driven IL-4 production was ninefold greater in HI [geometric mean (GM) = 913 pg/ml] versus EL (GM = 111 pg/ml; p < 0.01) and NL (GM = 193 pg/ml; p < 0.001) and correlated with serum IgE levels (r = 0.8; p < 0.01). Mitogen-driven IFN-gamma synthesis was equivalent among the groups. Although parasite Ag-driven IL-4 secreting CD4+ cells were detected (by ELISPOT) among infected subjects with both high and low serum IgE levels, the number of IL-4 exceeded that of IFN-gamma-secreting cells among individuals with elevated serum IgE levels, whereas the opposite relationship existed among subjects with normal serum IgE. In a subpopulation of infected individuals (n = 4), parasite-Ag added to PBMC cultures induced polyclonal IgE that was directly associated with the parasite-Ag-driven IL-4 production and inversely related to IFN-gamma synthesis in PBMC supernatants from parallel cultures. Furthermore, neutralizing anti-IFN-gamma antibody augmented both parasite-driven IL-4 synthesis and IgE production in vitro (n = 4). The data indicate that helminth-induced serum IgE levels are directly related to an increased capacity by PBMC to produce IL-4 and inversely associated to IFN-gamma production. It further supports the concept that IL-4 and IFN-gamma reciprocally regulate IgE in vivo.
为了确定在寄生虫诱导血清IgE升高的人群中白细胞介素-4(IL-4)和γ干扰素(IFN-γ)产生之间是否存在相互关系,从感染蠕虫且血清IgE水平范围广泛的个体中获取外周血单个核细胞(PBMC),这些个体分为两个不同组——相对于对照受试者(NL;n = 7;范围为4至159 ng/ml),血清IgE水平极度升高(HI;n = 9;范围为4129至18400 ng/ml)或升高(EL;n = 6;范围为403至1018 ng/ml)。将PBMC在体外用抗原或有丝分裂原刺激,并用酶联免疫吸附测定法(ELISA)测量培养上清液中的IL-4和IFN-γ。蠕虫抗原(而非破伤风类毒素)刺激9名HI个体中的8名产生IL-4(范围为49至150 pg/ml),但在EL或NL个体中均未检测到(p < 0.01)。相反,与HI(几何均值[GM] = 89 pg/ml;p = 0.02)和NL(GM = 9 pg/ml;p < 0.001)相比,EL个体的PBMC对蠕虫抗原产生显著水平的IFN-γ(GM = 358 pg/ml)。破伤风类毒素在三组中诱导的IFN-γ水平相当。有丝分裂原驱动的IL-4产生在HI组[几何均值(GM) = 913 pg/ml]中比EL组(GM = 111 pg/ml;p < 0.01)和NL组(GM = 193 pg/ml;p < 0.001)高9倍,且与血清IgE水平相关(r = 0.8;p < 0.01)。有丝分裂原驱动的IFN-γ合成在各组之间相当。尽管在血清IgE水平高和低的感染受试者中均检测到(通过酶联免疫斑点法[ELISPOT])寄生虫抗原驱动的分泌IL-4的CD4 +细胞,但在血清IgE水平升高的个体中,分泌IL-4的细胞数量超过分泌IFN-γ的细胞数量,而在血清IgE正常的受试者中则存在相反的关系。在一部分感染个体(n = 4)中,添加到PBMC培养物中的寄生虫抗原诱导多克隆IgE,其与寄生虫抗原驱动的IL-4产生直接相关,而与平行培养的PBMC上清液中的IFN-γ合成呈负相关。此外,在体外(n = 4),中和性抗IFN-γ抗体增强了寄生虫驱动的IL-4合成和IgE产生。数据表明,蠕虫诱导的血清IgE水平与PBMC产生IL-4的能力增加直接相关,而与IFN-γ产生呈负相关。这进一步支持了IL-4和IFN-γ在体内相互调节IgE的概念。