Johnson R B, Napychank P A, Murphy S, Snyder E L
Department of Laboratory Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut.
Transfusion. 1993 Mar;33(3):249-55. doi: 10.1046/j.1537-2995.1993.33393174452.x.
Ultraviolet-B (UV-B) irradiation of platelet concentrates (PCs) may prevent the development of posttransfusion HLA alloimmunization. This study evaluated the effect of increasing doses of UV-B radiation on stored PCs. Pooled PCs were irradiated at UV-B doses of 600, 2400 or 10,000 mJ per cm2 and stored up to 96 hours under standard blood bank conditions. Compared to nonirradiated room-temperature and 37 degrees C controls, the irradiated units showed no significant changes in platelet count, white cell count, discharge of lactate dehydrogenase, release of beta-thromboglobulin, metabolism of ATP, ADP, ammonia, glutamine, glutamate, hypoxanthine, pCO2, or pO2 at any time of storage following any of the three UV-B doses. However, after a dose of 10,000 mJ per cm2, there were significant decreases in in vitro assays of platelet function-specifically, osmotic recovery and morphology score. Some metabolic systems were also affected by the 10,000 mJ per cm2 radiation dose, as shown by a decline in pH and bicarbonate and an increase in glucose consumption and lactate production (p < 0.05). The changes in these latter assays appeared only after 96 hours of postirradiation storage. Such changes were not seen in either the room-temperature or 37 degrees C control groups. Thus, heat generated during irradiation, per se, did not appear responsible for the observed in vitro changes in platelet function and metabolism. On the basis of the assays analyzed, it is concluded that UV-B irradiation of PCs at doses up to 10,000 mJ per cm2 does not induce significant metabolic or functional derangements following short-term storage (24-48 hours).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对血小板浓缩物(PCs)进行紫外线B(UV - B)照射可能会预防输血后HLA同种免疫的发生。本研究评估了增加UV - B辐射剂量对储存的PCs的影响。将混合的PCs分别用600、2400或10,000 mJ/cm²的UV - B剂量进行照射,并在标准血库条件下储存长达96小时。与未照射的室温及37℃对照组相比,在三种UV - B剂量中的任何一种照射后的储存过程中的任何时间,照射后的单位在血小板计数、白细胞计数、乳酸脱氢酶释放、β - 血小板球蛋白释放、ATP、ADP、氨、谷氨酰胺、谷氨酸、次黄嘌呤、pCO₂或pO₂代谢方面均无显著变化。然而,在10,000 mJ/cm²的剂量后,血小板功能的体外测定,特别是渗透恢复和形态评分有显著下降。一些代谢系统也受到10,000 mJ/cm²辐射剂量的影响,表现为pH值和碳酸氢盐下降,葡萄糖消耗和乳酸生成增加(p < 0.05)。这些后期测定中的变化仅在照射后储存96小时后出现。在室温或37℃对照组中均未观察到此类变化。因此,照射过程中产生的热量本身似乎并非导致观察到的血小板功能和代谢体外变化的原因。基于所分析的测定结果,得出结论:在短期储存(24 - 48小时)后,对PCs进行高达10,000 mJ/cm²剂量的UV - B照射不会引起显著的代谢或功能紊乱。(摘要截短至250字)