Willett C G, Lewandrowski K, Warshaw A L, Efird J, Compton C C
Department of Radiation Oncology, Massachusetts General Hospital, Boston 02114.
Ann Surg. 1993 Feb;217(2):144-8. doi: 10.1097/00000658-199302000-00008.
A retrospective review of the pathology and clinical course of 72 patients undergoing resection of carcinoma of the head of the pancreas was undertaken to identify the frequency of tumor involvement at standard surgical transection margins (stomach, duodenum, pancreas, and bile duct) as well as the peripancreatic soft tissue margin and the potential clinical significance of these findings. Of 72 patients undergoing resection, 37 patients (51%) were found to have tumor extension to the surgical margins. The most commonly involved margin was peripancreatic soft tissue (27 patients) followed by pancreatic transection line (14 patients) and bile duct transection line (4 patients). For 37 patients with tumor present at a resection margin, there were no survivors beyond 41 months. No difference in survival or local control was seen between 14 patients receiving postoperative radiation therapy and 5-fluorouracil (5-FU) compared with 23 patients not receiving additional treatment. In contrast, the 5-year actuarial survival and local control of 35 patients undergoing resection without tumor invasion to a resection margin was 22% and 43%, respectively. The 5-year survival and local control of 16 patients receiving adjuvant radiation therapy and 5-FU was 29% and 42%, respectively, whereas these figures were 18% and 31% for 19 patients not receiving adjuvant therapy (p > 0.10). Because residual local tumor after resection is common, preoperative radiation therapy may be beneficial in this disease. It should minimize the risk of dissemination during operative manipulation and facilitate a curative resection by promoting tumor regression. Because local failure rates approach 60% after resection and adjuvant therapy even in cases having clear resection margins, intraoperative radiation therapy to the tumor bed at the time of resection also might be considered. Protocols evaluating the feasibility and efficacy of preoperative radiation therapy and resection with intraoperative radiation therapy for patients with pancreatic cancer are underway.
对72例行胰头癌切除术患者的病理及临床病程进行回顾性分析,以确定肿瘤侵犯标准手术切缘(胃、十二指肠、胰腺和胆管)以及胰周软组织切缘的频率,以及这些发现的潜在临床意义。在72例行切除术的患者中,37例(51%)被发现肿瘤侵犯手术切缘。最常受累的切缘是胰周软组织(27例),其次是胰腺切断线(14例)和胆管切断线(4例)。对于37例手术切缘有肿瘤的患者,41个月后无幸存者。与23例未接受额外治疗的患者相比,14例接受术后放疗和5-氟尿嘧啶(5-FU)治疗的患者在生存率或局部控制方面无差异。相比之下,35例手术切缘无肿瘤侵犯的患者的5年精算生存率和局部控制率分别为22%和43%。16例接受辅助放疗和5-FU治疗的患者的5年生存率和局部控制率分别为29%和42%,而19例未接受辅助治疗的患者的这两个数字分别为18%和31%(p>0.10)。由于切除术后残留局部肿瘤很常见,术前放疗可能对这种疾病有益。它应能降低手术操作过程中播散的风险,并通过促进肿瘤消退来利于根治性切除。由于即使在切缘清晰的病例中,切除术后和辅助治疗后的局部失败率仍接近60%,因此也可考虑在切除时对肿瘤床进行术中放疗。评估术前放疗和术中放疗联合切除术对胰腺癌患者的可行性和疗效的方案正在进行中。