Logan J C, Fox M P, Morgan J H, Makohon A M, Pfau C J
J Gen Virol. 1975 Sep;28(3):271-83. doi: 10.1099/0022-1317-28-3-271.
N-methyl and N-ethyl isatin beta-thiosemicarbazones inactivate cell-free Parana and Pichinde viruses as well as three strains of lymphocytic choriomeningitis virus. This antiviral activity is abolished in the presence of the chelating agent EDTA. The rate of virus inactivation by N-methyl isatin beta-thiosemicarbazone is greatly enhanced and controlled by the addition of cupric sulphate. Divalent cations of other first transition series metals are less effective. A difference exists in the copper requirement for fast inactivation of the prototype arenavirus (lymphocytic choriomeningitis) and the Tacaribe Complex of viruses (Parana and Pichinde). In the presence of 20 muM-N-methyl isatin beta-thiosemicarbazone, LCM and Pichinde viruses can be inactivated at about the same rate if 20 muM-CuSO4 is added to the former and 160 muM-CuSO4 is added to the latter. Using 20 muM-N-methyl isatin beta-semicarbazone and CuSO4 the inactivation of LCM is reduced, but not eliminated, in the presence of an equal amount of infectious Pichinde virus. Crude and highly purified Pichinde virus are inactivated at the same rate when exposed to identical concentrations of N-methyl isatin beta-thiosemicarbazone and cupric sulphate. There is little detectable change in the inactivation rates when Pichinde or LCM viruses are grown in a variety of different cell lines.
N-甲基和N-乙基异吲哚酮β-硫代半卡巴腙可使无细胞的帕拉纳病毒、皮钦德病毒以及三株淋巴细胞性脉络丛脑膜炎病毒失活。在螯合剂乙二胺四乙酸(EDTA)存在的情况下,这种抗病毒活性会被消除。通过添加硫酸铜,N-甲基异吲哚酮β-硫代半卡巴腙使病毒失活的速率大大提高且受到控制。其他第一过渡系金属的二价阳离子效果较差。原型沙粒病毒(淋巴细胞性脉络丛脑膜炎病毒)和塔卡里贝病毒复合体(帕拉纳病毒和皮钦德病毒)在快速失活时对铜的需求存在差异。在存在20μM - N-甲基异吲哚酮β-硫代半卡巴腙的情况下,如果向前者添加20μM硫酸铜,向后者添加160μM硫酸铜,淋巴细胞性脉络丛脑膜炎病毒和皮钦德病毒可以以大致相同的速率失活。使用20μM - N-甲基异吲哚酮β-半卡巴腙和硫酸铜时,在存在等量感染性皮钦德病毒的情况下,淋巴细胞性脉络丛脑膜炎病毒的失活会降低,但不会消除。当粗制的和高度纯化的皮钦德病毒暴露于相同浓度的N-甲基异吲哚酮β-硫代半卡巴腙和硫酸铜时,它们以相同的速率失活。当皮钦德病毒或淋巴细胞性脉络丛脑膜炎病毒在多种不同的细胞系中生长时,失活速率几乎没有可检测到的变化。