Raue F, Kotzerke J, Reinwein D, Schröder S, Röher H D, Deckart H, Höfer R, Ritter M, Seif F, Buhr H
Medizinische Klinik und Poliklinik, Universität Heidelberg.
Clin Investig. 1993 Jan;71(1):7-12. doi: 10.1007/BF00210956.
A retrospective study of 741 patients with medullary thyroid carcinoma diagnosed between 1967 and 1991 was carried out by members of the German Medullary Thyroid Carcinoma Study Group to evaluate prognostic factors. A total of 559 patients (75%) were considered to have sporadic disease, and 182 (25%) had the familial type. The sex ratio (male to female) was 1:1.4 in sporadic disease patients, and the mean age at diagnosis was 45.9 years (range 5-81 years). For familial disease patients the sex ratio was 1:1.1, and the mean age at diagnosis was 33.4 (range 5-77 years). The follow-up time for 630 patients ranged from 1 month to 20.8 years (mean 13.0 years). The overall adjusted survival rate was 86.7% at 5 years and 64.2% at 10 years. In a univariate analysis the stage of disease at diagnosis, age, sex, and type of disease (sporadic, familial) were relevant prognostic factors, with a better prognosis for young female patients with familial disease and diagnosed at an early stage. In a multivariate proportional hazards analysis, the difference in the survival rate of patients with familial disease versus those with the sporadic form disappeared, while prognostic information provided by age and sex was still significant. The poorer prognosis of patients with sporadic medullary thyroid carcinoma may be related to the patients' older age at detection and more advanced tumor stage at diagnosis. There seems to be no difference in biological behavior between tumors of the sporadic and those of the familial type.
德国甲状腺髓样癌研究小组的成员对1967年至1991年间确诊的741例甲状腺髓样癌患者进行了一项回顾性研究,以评估预后因素。共有559例患者(75%)被认为患有散发性疾病,182例(25%)为家族性类型。散发性疾病患者的性别比(男:女)为1:1.4,诊断时的平均年龄为45.9岁(范围5 - 81岁)。家族性疾病患者的性别比为1:1.1,诊断时的平均年龄为33.4岁(范围5 - 77岁)。630例患者的随访时间为1个月至20.8年(平均13.0年)。总体调整后的5年生存率为86.7%,10年生存率为64.2%。单因素分析显示,诊断时的疾病分期、年龄、性别和疾病类型(散发性、家族性)是相关的预后因素,家族性疾病的年轻女性患者且诊断为早期时预后较好。在多因素比例风险分析中,家族性疾病患者与散发性疾病患者生存率的差异消失,而年龄和性别提供的预后信息仍然显著。散发性甲状腺髓样癌患者预后较差可能与患者检测时年龄较大以及诊断时肿瘤分期较晚有关。散发性和家族性类型的肿瘤在生物学行为上似乎没有差异。