Wolfrom C, Raynaud N, Kadhom N, Poggi J, Soni T, Gautier M
INSERM U56, Hôpital de Bicêtre, Le Kremlin, France.
J Inherit Metab Dis. 1993;16(1):78-90. doi: 10.1007/BF00711319.
In skin fibroblasts of patients presenting with galactosaemia, either from galactose 1-phosphate uridyltransferase or galactokinase deficiency, a deficit in extracellular glucose utilization was observed. This deficit was constant over 3 weeks of continuous cell growth in a medium containing 5.5 mmol/L glucose as the only hexose, and homologous serum. Levels of glucose utilization by deficient skin fibroblasts were stable at about 65-70% of the glucose utilization of control normal skin fibroblasts. Cell morphology was normal, and cell growth was subnormal during this period. However, the energy provision appeared sufficient for cellular needs since cell growth in this glucose medium was observed not to depend on the presence of extracellular glutamine. In contrast, glutamine was required for growth of galactosaemic fibroblasts cultured in medium containing 5.5 mmol/L galactose. If expressed in many cell types, this impaired glucose uptake would be expected seriously to damage highly glucose-dependent tissues such as the central nervous system. This might be of relevance to the persistent neurological damage observed in many galactosaemic patients in spite of their compliance with an early strict galactose-free diet.
在患有半乳糖血症(由1-磷酸半乳糖尿苷转移酶或半乳糖激酶缺乏引起)患者的皮肤成纤维细胞中,观察到细胞外葡萄糖利用存在缺陷。在含有5.5 mmol/L葡萄糖作为唯一己糖和同源血清的培养基中,连续细胞生长3周期间,这种缺陷一直存在。缺陷皮肤成纤维细胞的葡萄糖利用水平稳定在对照正常皮肤成纤维细胞葡萄糖利用水平的约65 - 70%。在此期间,细胞形态正常,但细胞生长低于正常水平。然而,能量供应似乎足以满足细胞需求,因为观察到在这种葡萄糖培养基中的细胞生长不依赖于细胞外谷氨酰胺的存在。相反,在含有5.5 mmol/L半乳糖的培养基中培养的半乳糖血症成纤维细胞的生长需要谷氨酰胺。如果在许多细胞类型中都表现出这种葡萄糖摄取受损,预计会严重损害高度依赖葡萄糖的组织,如中枢神经系统。这可能与许多半乳糖血症患者尽管坚持早期严格的无半乳糖饮食仍观察到持续的神经损伤有关。