Yamada I, Numano F, Suzuki S
Department of Radiology, Faculty of Medicine, Tokyo Medical and Dental University, Japan.
Radiology. 1993 Jul;188(1):89-94. doi: 10.1148/radiology.188.1.8099751.
The authors evaluate the usefulness of magnetic resonance (MR) imaging in the diagnosis of Takayasu arteritis (TA). MR images of 77 patients with TA (74 women, three men) were obtained with a 1.5-T system, and the resulting images were compared with those obtained at conventional angiography. Aortic lesions--including stenosis, dilatation, aneurysms, wall thickening, and mural thrombi--were clearly visualized at MR imaging, particularly in aortic long-axis images. Further, aortic regurgitation, which occurs frequently in patients with TA, was clearly seen in cine MR images. Also, aortic branch vessel lesions adjacent to the aortic arch were well visualized, although distal lesions were often not as clear. Pulmonary arterial lesions, including occlusion and dilatation, were seen as well. The authors conclude that MR imaging can clearly depict various vascular lesions in both the systemic and pulmonary arteries of patients with TA, thus enabling a definitive diagnosis of the disease.
作者评估了磁共振(MR)成像在诊断大动脉炎(TA)中的作用。使用1.5-T系统获取了77例TA患者(74例女性,3例男性)的MR图像,并将所得图像与传统血管造影获得的图像进行比较。在MR成像中,主动脉病变——包括狭窄、扩张、动脉瘤、管壁增厚和壁内血栓——清晰可见,尤其是在主动脉长轴图像中。此外,TA患者中经常出现的主动脉瓣关闭不全在电影MR图像中清晰可见。而且,尽管主动脉弓远端的病变通常不那么清晰,但与主动脉弓相邻的主动脉分支血管病变清晰可见。肺动脉病变,包括闭塞和扩张,也可见到。作者得出结论,MR成像可以清晰地描绘TA患者体循环和肺动脉中的各种血管病变,从而能够对该疾病做出明确诊断。